T610 uqdate softwere

bartii wrote:
我不會回答你的問題ㄟ..

但我只想說...

你讓我體會到英文的神奇..

原來英文的文法和中文一模一樣ㄟ....

中文原來是可以逐字照字面上的意思翻譯成英文的說...

真是太神奇的傑克

chungtatfai wrote:

bartii wrote:
我不會回答你的問題ㄟ..

但我只想說...

你讓我體會到英文的神奇..

原來英文的文法和中文一模一樣ㄟ....

中文原來是可以逐字照字面上的意思翻譯成英文的說...

真是太神奇的傑克

算吧!!
香港人是連倉頡都懶得去打
我是香港人,我都差d睇唔明意思......
我幫助你[譯]吧!!
我估計,他想問非代理進口(香港俗稱水貨)的T610可不可以去代理商進行軟件的更新
另外,T610可不可以換上T630的外殼

PS:我覺得不可能

chungtatfai wrote:
最後,希望香港的朋友可以多用一點倉頡,多用一點文法,因為這個是互聯網站,世界任何人都可以看得見我們[打]的文字,我們的[口語化],[英文化中文],台灣和海外的華人未必看得明白的.....

chungtatfai wrote:
你可以去se的總代理或se的專門店查詢
但你可要有心理準備,因為你的是[水貨]總代理有權不為你更新
而街頭的手機店的update服務可說是沒有保障

另外,t610未必可以裝上t630的外殼
因為按鈕有一些不同

其實,街頭的手機店的換機殼服務可說是沒有保證,手工非常參差,而且零件的質素和來源
都無法知道(nokia的外殼更不用說了.....)

最後,希望香港的朋友可以多用一點倉頡,多用一點文法,因為這個是互聯網站,世界任何人都可以看得見我們[打]的文字,我們的[口語化],[英文化中文],台灣和海外的華人未必看得明白的.....