討論群組
小惡魔市集 悅遊日本 活動報導
我要回覆

【轉貼分享】Nokia N900 - firstfan 參與繁體化台灣版，發布新的繁體介面包(持續更新)

  • 2010-01-02 13:19
  • 4873
couldvbb
couldvbb
123分
樓主
couldvbb
couldvbb
個人積分：123分
文章編號：17076140
FirstFan 的台灣版的 n900-i18n-zh_tw 版本20100119-r304,也可進地圖了
2010-01-19 19:23 #21
couldvbb
couldvbb
123分
樓主
couldvbb
couldvbb
個人積分：123分
文章編號：17296111
問一下台灣方面有人在一起改嗎 我發現有詞語被修正了 可以報一下名嗎
2010-01-31 0:18 #22
vchen0204
vchen0204
10分
23樓
vchen0204
vchen0204
個人積分：10分
文章編號：17297275
couldvbb wrote:
問一下台灣方面有人在...(恕刪)


是我啦..... 查了手上的S60做對照，改了一些詞...不過有些我擔心不是改的很好.... 有空我會再改一些，

今天主要把國家、城市名稱之類的先改了一些....

加入後發現這真費工，多謝各位前輩的 CONTRIBUTION........
2010-01-31 1:25 #23
couldvbb
couldvbb
123分
樓主
couldvbb
couldvbb
個人積分：123分
文章編號：17298156
2010-01-31 3:06 #24
couldvbb
couldvbb
123分
樓主
couldvbb
couldvbb
個人積分：123分
文章編號：18814560
針對1.2PR 新增項目繁體化已開始

討論一下詞語
osso-addressbook.po

Display SMS only for Cell numbers 香港翻僅在手機號碼顯示訊息發送選項
英文好的看看,我是覺得怪怪的
2010-04-15 14:50 #25
brianchen0321
brianchen0321
0分
26樓
brianchen0321
brianchen0321
個人積分：0分
文章編號：18816526

我沒在用這個，所以可能改了也沒辦法知道改得怎樣。
但剛剛看到有地圖相關的，也許我可以也來試試。

感謝有各位，才能讓大家更能加入N900的行列。
2010-04-15 16:18 #26
couldvbb
couldvbb
123分
樓主
couldvbb
couldvbb
個人積分：123分
文章編號：18818187
剛剛已全數改完,等待1.2PR出來 就可以回饋修改問題

關於地圖其實之前漢化過不過因版權所以改回
2010-04-15 17:27 #27
我要回覆
文章分享
加入好友名單
取消 確定
評分
取消 確定
評分
取消 確定
複製連結
複製
留言回報
取消 確定

今日熱門文章　網友點擊推薦！