[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲





S60的手機使用者,應該多少都有修改系統字型的經驗吧?

LuLu也不例外,以前使用N73時為了修改字型也曾經忙得焦頭爛額,還為了造福01伙伴發過一篇[教學]教你如何將N73系統字型修改成超正雅黑體,但是當字型修改越來越方便之後,LuLu那篇文章其實已經不符合現在的字型修改方式,因為FontRouter相關軟體已經改得相當方便了,甚至有對岸的朋友改成sis檔案直接安裝就可以修改成好幾種字體,連字體都不用找了。

問題來了,也是LuLu這次發這一篇文的原因。

中文字型與英數字型的不同,在於中文字【非常非常多】,而英文只有26個字母。所以中文字型與英文字型的檔案大小也因此差了十萬八千里,簡單的英文字型可能只有幾十K,中文字型卻動輒數MB、十幾MB都有。

當你興高采烈的入手S60手機之後,一定對於它那平淡無奇,簡單至極,毫無美感的系統預設字型覺得很感冒吧? 所以會到01,會找Google大神幫忙看看有哪些辦法可以更改系統的字型,方法相當多也很容易找,所以這一篇不是要教大家如何修改S60的系統字型,在01隨便爬個文就有了。

而在你決定要改成什麼字型之後,辛辛苦苦得找到了像是少女字型啦、雅黑體啦......等等的S60使用者常用的字型之後,一經安裝之後,發現雖然中文字體很滿意之外,平常幾乎每天都會用到看到的英文、數字、相關符號似乎不是那麼討喜,有那麼一點不太搭配中文字型。

或者是看到01一些朋友分享的文章之中有好看的字體,PM問了中文字型名稱之後,得到的答案也都大同小異,不是雅黑體就是方正淮圓體,不然就是少女體之類的。咦? 那我明明就裝了同樣的字體,為什麼我的英數字型卻和他不一樣? 總覺得爽度差很多耶.......

囉哩叭唆了一大堆前言,終於要進入正題,不要打我。
所以,可以只修改英數字型或符號嗎? 答案是可以的,而且相當簡單,只需要一個軟體就搞定。

軟體名稱叫做【Font Creator】,是專門修改字型的軟體,修改的自由度相當高,甚至可以單獨微調某個字元的大小、粗細等等,絕對可以調到你滿意為止,這個軟體目前有很多種版本,英文版、漢化版(簡體字)、綠色版(免安裝)等等(目前還沒發現有繁體中文版...悶),檔案大小是6.3MB,基本上如果要免費的或是破X版請勿找我,因為30天試用版就用得嚇嚇叫了,功能一模一樣,你總不可能改個字體改了30天還改不到滿意的地步吧??

要看接下來的教學之前,請先【準備好】你要修改的中文字型,以及你要更換上的英文字型,請不要問我要去哪裡找,Google一下就滿坑滿谷了,光是英文字型可能你一天還選不完。

怕大家麻煩,給大家一個下載30天英文試用版(要安裝,不是綠色版)的網址:
http://www.softsea.net/soft/142413.htm

進入網頁之後,按下圖紅圈處就可以直接下載安裝檔。
[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

下載好之後,請直接執行檔案安裝,接下來先陪大家一步一步安裝,拖一點戲,哈哈。

其實從第一個畫面開始大家應該都會,就是不斷的Next、Next、Next.....
所以下面的安裝過程截圖,請跟著我畫的紅圈處一直做就好了。
[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

安裝完畢之後,程式就會直接執行,出現第一個訊息試問你要不要輸入註冊碼或購買,選右下角試用即可
[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

接下來第二個訊息,很無聊的歡迎訊息= =,請將左下的打勾取消(下次執行就不會出現),再按下右下角的Close
[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

接下來可以先開啟你要修改的中文字型,很簡單,功能表的File-->Open-->Font File
(Open裡面的另一個Installed Font則是指開啟你Windows內建的所有字型所在的資料夾)
[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

找到你的中文字型之後就開啟吧,這邊LuLu的範例是方正淮圓體(自己找的,英文和數字不喜歡= =)
[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

開啟時視窗下面會有光條在跑,這裡就可以看出中英文字型檔案大小的差異......中文字型開啟會比較久......
[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

開啟之後會出現兩個視窗,一大一小,大的是該字型所有對應字碼的字元圖,小的是預覽圖
[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

這邊可以稍微瀏覽一下你的中文字型包含的所有字元及符號等等,就知道中文字到底有多少....

各位應該會覺得字體看起來好像很鋸齒,解析度有點差的感覺,這是因為字元放大的關係,實際上在手機裡面或是電腦中使用看起來根本就看不出來的,所以不用擔心。

繼續,我們要開啟你想使用的英數字型,這邊推薦LuLu自己使用的【Koshgarian】字型(或KoshgarianRegular)
(英文字型有很多都是免費的,所以文末會有附件供各位下載,夠貼心了吧? 還不鼓掌一下)
一樣是File-->Open-->Font File
[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

找到我們要用的英文字型KoshgarianRegular,開啟它
[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

開啟了之後,會看到第二個同樣的視窗出現在主視窗中,所以會看到兩個視窗重疊
(英文字型開啟的速度簡直就是瞬間......有夠快= =)
[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

把主視窗放大,再調整一下兩個字型視窗的位置,方便同時檢視兩個字型即可
[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

這邊先示範把方正淮圓體的數字改成Koshgarian字型的數字,其他的英文大小寫及符號等等改法都一樣。

首先要選取Koshgarian字型中,你想要的數字字元。
這邊的點選,非常方便,可以使用Ctrl+滑鼠左鍵做【多重點選】,或是先點一個頭,再按Shift+最後一個【連續點選】,不用一個一個做,一次可以換一整排的字元,相當方便喔~

如圖,先選一排你要改的數字,這邊直接選擇Koshgarian字型中0~9的數字
[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

選好之後,在點選的字元群組上按右鍵開啟功能表,點選Copy,也就是複製。
(直接按鍵盤的Ctrl+C一樣可以,所以等一下的貼上做法也一樣可以用Ctrl+V代替)
[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

再來點選方正淮圓體中你要換掉的數字字元,點第一個就可以了,按右鍵選Paste(貼上),鍵盤Ctrl+V亦可。
[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

貼上之後,方正淮圓體中整排的0~9數字已經換成Koshgarian字型的數字囉~一模一樣對不對?
[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

數字改完之後,可以再修改英文字型中的大寫、小寫字型,依照各對應字元去更換你喜歡的就可以了,Koshgarian字型的符號不喜歡的話,可以再依照前面的方式再開啟新的英文字型,去找你喜歡的英數字型或符號,再把它們換到方正淮圓體裡面,換到你覺得完美為止。

唯一美中不足的是無法直接預覽到在手機中看是什麼感覺,必須裝到手機裡面之後看了才知道,如果要換到100%滿意的話可能是要花點時間的。現在S60 3rd改字體相當方便快速了,已經不需要很多複雜的步驟。

都換完喜歡的字元之後,接下來當然是要存檔囉,可以先把Koshgarian字型視窗關掉免得存錯檔
[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

左上功能表File-->Save As (另存新檔) ,你要直接Save存檔也可以,只是如果改得不喜歡要改回來還得重來一次。
[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

改一個你喜歡的檔名吧~
[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

中文字型的存檔速度大概跟開啟時差不多慢,耐心等一下馬上就好了。

放到手機裡面看看,喜不喜歡自己換的英數字型呢?
[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

[教學]不喜歡中文字型內含的英數字型嗎? 英數字型符號修改-首部曲

注意事項及Koshgarian字型附件:
1.英文字型的下載網站有很多,可以找到上萬種英文字型,請自行尋找囉~
2.LuLu使用的Koshgarian字型:
附加壓縮檔: Koshgarian字型下載
3.上面有提到開啟字型時會出現的左下角小【預覽視窗】LuLu還沒研究出到底怎麼利用,有興趣的朋友可以試試看。

應該有朋友會問到標題寫這一篇是【首部曲】,那還有續篇喔?

有阿,不過續篇就比較簡單,就是介紹如何做單個字元的長寬大小、筆畫粗細微調,很簡單,只要在要改的字元用滑鼠點兩下,就會開啟該字元的微調視窗,在字元圖上東拉拉西調調就可以改了。

會用到微調功能的情況,例如某個字元你在手機上看來就是覺得太【肥】了,想讓它瘦一點;或是數字【1】的兩側字元間距太短,當要在手機上顯示數字"11"時,兩個"1"都快黏在一起了,這個時候就可以利用這個功能去修改1的兩側間距,讓它能夠比較符合其他數字的大小寬度,在手機上看起來也比較舒服。

用講的很簡單,微調的方式恐怕還是有伙伴一頭霧水,所以LuLu會再找時間分享一下字元微調的方法,讓想修改字體的朋友都能夠改成自己最喜歡的完美中英文字型。

以上小小的一篇教學,希望能對大家有所貢獻,如有更厲害的高手也希望能給我們一些指教~

LuLu @ Mobile01
覺得原本的準圓體太平淡了
有空來改改看
字體每天換一個也很有趣
a3619453 wrote:
覺得原本的準圓體太平...(恕刪)

每天換一個阿....那不就要找好多字體來換?
LuLu找的這個英文字型,可找了八個小時......看了大概快5、6千種字型才決定.....

眼睛都快花了= =哈哈

多寫LU大大又分享一個很不錯的方法哩~~

想偷偷請問一下板大~
你那桌面上第一行搜尋怎樣縮成一行呢@@~

之前看01有人發可是都找不到相關文章了
請問一下數字過寬怎麼解決
日期顯示會不完全
還有音樂播放器的時間都會被切掉
謝謝

------------------------------------------

不得已只好把數字改成別種的
請問特殊符號部份,這樣修改有解嗎??謝謝~~
呆呆猴子 wrote:
多寫LU大大又分享一...(恕刪)

桌面搜尋應該是跟字體大小有關,記得是修改FontRouter.ini檔的內容,
你可以在01找找看,我記得是在01有人分享過這個檔裡面的參數如何調整~

andrewzen wrote:
請問一下數字過寬怎麼...(恕刪)

數字過寬就是要微調阿,或者換別種字型的數字囉~
我文中有提到阿~可以各別修改每個字元的寬度大小和粗細,
下次還會再分享微調的方式的,若自己試不成功,請大大等等喔~

apaul501 wrote:
請問特殊符號部份,這...(恕刪)

只要是字型打開之後有列出的字元都可以更改,
要注意你改的字碼對應到哪個字,別貼錯就好了~
說真的,有人跟我一樣,覺得原本的字型越看越順眼的嗎?

原本也是換了幾種字型在 N82 裡面
但是總是有一兩個程式看起來不順眼
一開始是發現內建的英數字很協調
後來慢慢地也覺得內建的中文字組合起來其實很不錯
所以就沒加裝任何字型
只開啟了程式的反鋸齒功能而已
大大真是造福人群呀,小弟趕緊存錢敗一隻N系列的來研究一下,讓自己的愛機與眾不同!
呵呵!感謝LuLu兄抽空寫這篇更換英文數字的教學喲!很受用的呢!
小弟我有去拜訪你的Blog喔!讚!
(小摧一下,您有一通未接來電趕快update吧!快等不及了…)
www.flickr.com/photos/kaorss/
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!