壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

隨著2023年世界客家博覽會的開幕,有些好久之前造訪過的地方成為展區。
於是勾起了老狗的興趣,想找幾個時間,分次來去桃園走走。
比較能引起老狗興趣的,還是位在中壢的那4處日式宿舍建築。
畢竟相距較近,彼此之間都是步行可達的距離。
如果覺得用走的太累,還可以租個YouBike來騎。
正巧最近有家人出國回來,
所以就利用去桃機載人的機會,安排了在中壢的上午半天行程,來走訪老建築們。

中壢自古以來,即是人文薈萃之地。
地理位置正好位於清治時期竹塹廳與淡水廳之間,
因此成為往來兩地之間的商旅所必經的中途休息站。
因而自清治時期即開始開發,至日治時期更是工商快速發展。
形成桃園台地上的大型市鎮,因而遺留下不少日治時期的歷史遺跡。
在市中心部分,因為歷史因素,中壢市區老建築分布在老街與新街2大區塊。
所以行程安排當然也就分為新街和老街兩區域。
在老街部分,走訪了3處日式建築,還有緊臨老街溪的河川教育中心。
木造老屋與河景,很難得見到中壢還有這麼漂亮的一面,
  • 壢小故事森林、中壢國小 :這裡是日治時期中壢公學校的教職員宿舍,興建於1917(大正6)年,全區共有3棟建築。其中最小的一棟(B棟)為判任官甲種一戶建,可能是校長宿舍,其次的A棟為丙種二戶建官舍,最大的一棟(C棟)則是二戰後新建之連續式磚造宿舍。建築物最大的特色是B棟使用臺灣傳統屋瓦,和一般日式宿舍使用黑瓦完全不同。目前這裡作為2023世界客家博覽會的衛星展區,主題為:「細人共下來講客」,大約佔用A棟的右半部。壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
  • 壢景町、澗仔壢環境教育中心:這裡是日治時期的官員及警察宿舍,因為旁邊的中壢分局所在地,在日治時期即為中壢郡役所之所在。為了方便官員派駐,附近陸續形成宿舍空間是必然的趨勢。目前全區亦有3棟建築,最外側的C棟為高等官第四種宿舍,內側的A棟則為判任官甲種宿舍、最大的B棟則為雙併的判任官乙種宿舍。目前這裡僅有C棟開放參觀,同樣作為2023世界客家博覽會的衛星展區,主題為:「灶下裡的好菜路」。壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
  • 中平路故事館: 在中壢獲得保留的的日式宿舍當中,這一處算是離火車站最近的,僅有1棟宿舍建築。從格局及空間來看,應為雙併乙種官舍,在國府接收後,一直作為縣政府工作人員的宿舍60年,直到2015年5月完成整修後正式以中平路故事館為名對外營運。目前這裡同樣作為2023世界客家博覽會的衛星展區,主題為:「當詩詞譜成曲」。壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
  • 老街溪河川教育中心:以客家老屋改建而來,為了紀錄一旁的老街溪曾經歷過加蓋與掀蓋的這段整治歷史,並且同步倡導河川保育的重要性。現有建築物是由2棟客家三合院改建而來,緊臨整治後的老街溪,外圍還有頗大的綠地空間,以及4條3層樓高的溜滑梯,想要帶小朋友來這裡放電遊玩,也是挺棒的規劃。壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
  • 中壢大時鐘、吳鴻森故居(原中壢醫院):在找停車場時發現的有趣地點。原來這裡曾經是中壢市區的地標建築。這個位置在之前是中壢第一公有零售市場,早期曾由獅子會捐贈一座「大時鐘」鐘塔,因此被在地人稱為「大時鐘」,當然也就成為市區地標。後因建築老舊,2017年12月啟動拆除改建,到2022年10月完工。現在的外牆玻璃惟幕上巧妙的保留一個超大時鐘,路過的話可以看看。壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
新街部分則是以在地信仰為主,包括了:
  • 聖蹟亭及東伯公:新街為在原住老街的客家人為避閩粵械鬥而遷移至此地居住,日後新形新街街區。而聖蹟亭則為讀書人為惜字風俗所興建之建築物,初興建於1875年,日治時期1932(昭和7)年遷建至此地。至於東伯公即是土地公,原位於新街城之東門旁,日治時期被遷至此地。壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
  • 仁海宮(新街廟):建廟於1826(道光6)年,原為觀音亭。1828(道光8)年自北港媽祖廟分香請來媽祖,稱為「中壢媽」。1867年將主神改為媽祖,為中壢一帶核心的媽祖信仰廟宇。目前所見廟宇建築為1964~1967年間重建,已經改建為現代RC建築,但仍然有保留部分古物。難得來到中壢,當然要進廟門參拜一番。壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
  • 江夏堂:「江夏堂」為私人宅邸,建於1925(大正14)年,目前未開放參觀。因此老狗來到這裡,只能算是路過,簡單紀錄一下外觀。壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
  • 義士堂、中正公園、圖書館:「義士堂」又名「萬善堂」,埋葬著客死異鄉的無主屍骨。像這樣的義塚在數百年來的漢民族移民史當中相當常見。清治時期,來自中國大的移民常是隻身來臺,來到臺灣後常因疾病或遭逢意外而客死異鄉,也因此各地都有善心人士興建義塚,安葬死者並祭祀。「義士堂」建於1835(清道光15)年,用以祭祀當時閩粵械鬥死難的粵籍亡魂。之後歷經多次重修,可以從側邊的碑文中見到重修的時間。個人覺得現有的造型相當特殊,又具有相當的歷史文化背景,為何未被給予文化資產身分,相當奇特。「義士堂」位在中正公園裡,老狗為了要找到這裡,一個不小心就走到新建的圖書館來,簡單紀錄了一下桃園市立圖書館中壢分館的外觀,併在此段一同分享。壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
  • 新街國小日式宿舍:這天的遊程中造訪的第4處日式宿舍建築,可以從照片中看到只有一棟,為雙併判任官乙種官舍,興建於1934(昭和9)年,原作為教職員宿舍,2008年完成修繕,作為學校日常教學與藝文展示之用。造訪這裡前就已經先查過,只有週一至週五學校上課期間開放,所以原本就打算只看看外觀就好。沒想到竟然位於校園內,這下只能透過圍牆來看看這棟宿舍建築了。壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
以下就是這次中壢小旅行的景點分享。
考量到各個景點的開放時間,以及個人能在中壢停留的時間,
決定先從沒有開放時間限制的新街一帶開始。

▒ 中壢聖蹟亭及東伯公

週日一早,把車子停放在聖蹟亭對面的天晟醫院,
搭電梯下樓,站在路旁就可以見到聖蹟亭與東伯公。
「聖蹟亭」為讀書人為惜字風俗所興建之建築物,
而伯公則是客家人對土地公的尊稱,「東伯公」表示祀奉位在東門的「伯公」。
這2座屬性完全不同的建築怎會在一起,,其實是有故事的。

在臺灣,「聖蹟亭」又名「字紙亭」、「敬字亭」、「惜字亭」或「敬聖樓」等
是基於對字紙的尊敬而產生的特殊建築物,用以焚化帶有文字的紙張與書籍。
目前現存者常見於客家人聚落,如北臺灣的龍潭、南臺灣的佳冬,就還留有聖蹟亭。
中壢的聖蹟亭初興建於1875年,原位於仁海宮廟埕旁,1932(昭和7)年遷建至此地。
至於「東伯公」即是指新街城之東門土地公。
清道光年間,閩粵械鬥甚烈,部分原住他處的客家人為避禍而遷居至中壢,
因老街區已發展一段時日,於是往2公里外的新區域發展。
1828(道光8)年,在總理謝國賢規劃下形成一段市街,後稱為「新街」。
街肆內的信仰中心—仁海宮,亦在1826(道光6)年創建。
1832(道光12)年,街庄總理彭阿輝建議在新市街四面蓋起小範圍的城牆,做為防衛之用。
在城牆四面各開一個門,其中的東門在聖蹟亭前,北門在元化路與217巷口附近,
南門在仁海宮廟埕前、新街溪畔,西門在元化路與215巷口附近。
城門旁則有「伯公」庇護來往旅人與城門平安,
「東伯公」即是位於東門旁的土地公。
日治時期,為了開闢道路而被遷至現今位置,與重建的聖蹟亭相伴。
因此就出現了2座屬性完全不同的建築在同一位置的奇妙景像。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

走過延平路,也就是昔日的舊台1線,來到整修好的聖蹟亭前。
這座聖蹟亭建築本身就是個很特殊的建築,
因為頂部有中式建築的飛簷,卻又有著洗石子外表,而且還有帶了巴洛克風格的裝飾。
可以說是中、西式建築與近代日式建築的合體。
中壢聖蹟亭亭身共3層,各有其意義。
爐口位於正面呈橢圓形,上下各有蝙蝠的雕刻,象徵賜福、祈福的意義;
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

頂層為六邊形,象徵六氣,指陰、陽、風、雨、晦、明之氣,自然界中氣候變化的6種現象。
頂層正面雕有聖蹟2字,亭頂為花草裝飾雕刻的球體,。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

底層為八邊形呈現8面,象徵伏羲八卦中的八卦。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

中層為四邊形象徵四象。
除了正面外,其他3面上下各有蝙蝠的雕刻,象徵賜福、祈福的意義。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

轉到這個方向,正好可以來張晨間逆光照。
也可以看清楚聖蹟亭上的各種不同風格的裝飾。
包括中層的泥塑,上、下層的線腳裝飾,下層向外做出的矮柱,
還有上層與中層,以洗石子工法作出的飛簷。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

在聖蹟亭旁,應該是桃園市政府所立的解說牌。
上面很清楚的說明了聖蹟亭原本的位置。
而其實現今的位置就大約是昔日「新街城」的東門位置。
「東伯公」只是從城外移入城內,並沒有搬太遠。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

一旁的小廟就是東伯公,應該是被復舊成原本的樣子。
從Google map的舊街景可以看到東伯公廟曾被擴建而緊臨聖蹟亭。
不知道當時是否為「廟中廟」?也就是在舊廟外加上新廟建築?
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

當年的東伯公廟內部照片在網路上已經找不到,但是現在的樣子可是古樸多了。
比較像昔日駐守在城門旁庇護來往行旅平安的伯公小廟。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

廟內主神當然是伯公,下方還祀奉虎爺。
畢生首次來到這裡,當然是向伯公報告來意,祈求今天行旅平安啦!
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

在聖蹟亭與東伯公後方是新街國小,圍牆上有在地鄉土彩繪。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

向伯公問個安後,就繼續今天的行程了。
站在新街國小大門前,拍張這兩座特殊組合的建築。
為什麼說是特殊組合?
因為這兩座屬性全然不同的建築,
就這樣一起被登錄為同一文號的歷史建築…
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

聖蹟亭與東伯公的位置,就在車來車往的延平路上。
要提醒的是過馬路要小心,這裡有路口,但沒有班馬線…



▒ 中壢仁海宮(新街廟)

離聖蹟亭不到100公尺遠的地方就是仁海宮,是中壢一帶最主要的地方大廟。
仁海宮創建於1826(道光6)年,原為觀音亭,而中壢新街也大約在這一時候創建。
當時境內五大姓為感念觀音庇佑終止械鬥,並讓居民有一個慰藉心靈的精神寄託,
於是邀集中壢之十三大庄的士紳商討建廟。
之後因鑑於旅客賈商往來頻繁,又於1828(道光8)年自北港朝天宮分靈媽祖與觀音佛祖合祀。
1864~1870(同治3~9)年間因草創廟宇簡陋而重建,至1871(同治10)年完工。
同時1867(同治6)年將媽祖改為鎮殿主神,以保祐商旅平安。
之後陸續有所修建,最近的一次是1964~1967年間重建,
為現代RC結構,後進改為三樓,但廟內仍然保留不少古物。
例如簷牆的透雕石刻、正殿龍柱等都是先前重修時的舊物。

仁海宮就位在車來車往的延平路上,路過的人很難不發現這座廟宇。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

沿著路邊走過來看到的樣子。
查了一下資料,三川殿的龍柱是1927(昭和2)年石匠李晚生的作品,
但對看堵的石刻就好像是現代的作品。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

「仁海宮」廟匾好像是水泥直接作在牆上的。
上方的屋頂當然也是水泥上漆仿的。
不過下方的檐牆石刻就是貨真價實的古物了。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

站在廟門正前方,見到中港明間的檐牆石刻,幾乎全是1926(昭和元)年整修時的作品。
那兩隻石獅就是現代作品了。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

在三川殿裡的匾額當然也是舊物。
前面的「恩覃海國」是1917(大正6)年獻匾,後面的「坤德配天」是1927(昭和2)年獻匾。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

內埕後方是正殿,很明顯可以看出來是近代RC結構。
那兩支深色的龍柱比較能吸引目光。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

為什麼說這對龍柱比較吸引老狗的目光?
因為除了是1926(昭和元)年石匠蔣玉昆的作品外,
這對龍柱除了龍之外,還有逗趣的老虎和身材豐滿著短裙的西方妹子…
有看到嗎?
虎邊
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
龍邊
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策


正殿與後殿都有二樓,時間關係就沒上樓去了!
老狗比較好奇的是後殿的沉香媽祖與岫玉媽祖,所以來去看看!
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

正殿後方的大型浮雕壁畫
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

後殿的沉香媽祖,2017年開始奉祀,由沉香收藏家江敏吉家族捐贈。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

岫玉媽祖,由遼寧省盤錦市老玉興理石公司趙書通董事長捐贈,雕工細緻。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

即然有了後殿的兩尊媽祖,正殿中的媽祖當然也要讓祂露個臉呀!
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

「馨護臺灣 騎島平安」是2019年由新港奉天宮所舉辦的活動,仁海宮也參與了!
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

回到三川殿,廟門上有立體門神,在現代廟宇中相當常見。
虎邊
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
龍邊
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策


仁海宮的側面有這個小小的空地,上面竟然有立體彩繪…
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

掛在外牆上的電箱也有媽祖與千里眼、順風耳的彩繪。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

仁海宮的對面是一大片廣場,廣場的盡頭有由仁海宮捐建的山門牌樓。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

站在牌樓外往宮內看,可以見到原來正殿與後殿有那麼高。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

仁海宮的位置就在延平路上,相當好找!



▒ 江夏堂、元化院

從仁海宮外的牌樓右轉走個幾步,就會見到一棟古厝—江夏堂。
這棟老屋建於1925(大正14)年,有著傳統的黑瓦與紅門,門上還有山門式的屋簷。
看來是座維護的相當好的傳統民宅。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

因為是民宅,不開放外人參觀,所以只能看看它的外部。
「江夏堂」三字門額鐫刻在石材上,下方的門楣還有石刻對聯,看起來有大戶人家的氣派。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

不過門口的石獅怎麼變成了這個樣子,金剩頭部而已,令人難以想像是遭遇了何種橫禍?
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

走出江夏堂外的小巷,來到寛廣的大馬路旁,見到一旁有個「元化院」牌樓。
心想這會不會就是這條路被稱為元化路的由來?
查了下元化院的資料,最早創建於1835年(道光15)年。
1963年重建大殿,1975年落成,似乎並未對外開放參觀,所以僅路過紀錄。
還是繼續往一個預定地點比較實在…
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

江夏堂的位置,有路過的話可以順便看看。



▒ 義士堂、中正公園、圖書館

走過元化院後,看到對面有好大一片公園,義土堂應該就在裡面吧!
Google map 的引導路線是從公園旁的巷子進去,
可是看了街景,從巷子是走不到義士堂的呀!因為公園外有圍牆。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

順著公園裡的小溪前行,看到裡面有這一位。
從前要看到牠不太容易,現在只要有綠地,就會很常見到牠—黑冠麻鷺。
看起來像是在找獵物。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

走著走著,不小心就走到公園的另一頭。
位在中壢市區內的中正公園說大不大,說小不小,從這頭走到另一頭大約5分鐘。
另一頭比較靠近中壢火車站,有兩棟大型建築物和地下停車場。
其中之一就是眼前這棟—桃園市立圖書館中壢分館。
2009年落成,2011年啟用,外型相當前衛,像進入公園的大門框一樣。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

在門框邊的竣工牌,有興趣可以看一看。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

都走到另一頭的出口了,怎會找不到義士堂?
只得再往回走,沿著公園邊緣慢慢走回去。
終於在公園裡的一棟像是活動中心的建築物後方找到它。

「義士堂」就是「萬善堂」,原是埋葬著客死異鄉的無主屍骨。
但「住」在這裡的,大多是當年閩粵械鬥死難的粵籍亡魂。
這座大墓公建於1835(道光 15)年,
從牌位碑文可以看到有昭和8年,民國64年等年代,顯示經過多次整修。
換句話說,雖然逝者已矣,但後世的人們並沒有忘記他們。
建築物目前的類似帝冠式外形,應該就是1933(昭和8)年時所整建的樣子。
老狗在拍照時,有位阿婆在前方埕內掃地,
看到老狗在拍照一直叫老狗往內走才能拍的清楚,
希望能有更多人知道這群先人的故事。
顯然已經過了快200年,在地人並沒有忘記當年為了謀生而失去生命的這群先人。

站在堂前先是見到帝冠式屋頂,以及前方這4支立柱,就已經覺得相當奇特!
怎麼沒有人想到把造型這麼特殊,並具有歷史意義的建築物提報為歷史建築或古蹟?
右視
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
前視
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
左視
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策


特寫一下立面4支立柱柱頭的裝飾。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

走到堂前可以清楚的看到碑文,很妙的是天花板上還有個圓形凸起泥塑。
就老狗的印象當中,那個圓心應該是吊燈燈座吧?
難不成這裡在1975年整修時還拉了電源?
碑文兩側還有立柱,柱頭還有歐風裝飾,說實在的也夠神奇了!
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

來個特寫看一下:
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策




側面有好幾面大理石碑,都是歷次整修時留下來的功德碑。
年代不詳
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
民國64年
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
民國90年
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策


特別的是不僅正面立柱有裝飾,側面也有呀!
看到立柱下方堆放著棉被,難道有人以此地為家?
這也太神奇了吧?
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

仔細看看這個柱頭,就會發現還挺費工的!
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

從另一邊走出義士堂的前埕,會發現實在不太好找到這裡!
幾乎都被公園的樹木擋住了呀!
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

義士堂的位置是在中正公園裡。
Google map導航會說從延平路353巷走進去,那可是怎麼走都走不到的!



▒ 新街國小日式宿舍

新街國小日式宿舍位在新街國小校園內,因此不得其門而入。
只能在學校圍牆外看看這棟日式宿舍老屋。
從新街國小官網的說明來看,應該原本是不止有這棟宿舍建築的。
2002年底時進行校園整體重建第一期工程,
當時保留原擬拆除之日式宿舍之其中一棟屋況良好者。
之後於2004年登錄為歷史建築,2009年完成修繕。
之後交由新街國小作為教師研習、學生藝文展示及表演空間等使用。
這棟獲得保留的建築興建於1934(昭和9)年,為雙併判任官乙種官舍。
站在學校圍牆外就可以見到它有兩個出入口,集中在建築的內側。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

走到建築正中央的位置分左右來看會看的更清楚。
這兩個出入口可能是裏玄關,因為旁邊兩側有較高的水泥牆,而不是雨淋板。
通常這個位置是炊事場、便所或風呂,裏玄關設置的位置會與住家中的這些設施距離較近。
右側
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
左側
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策


另一面在整修時增設了身障人士進出使用的坡道,
讓身障人士可以改由前方的緣側進入室內。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

老狗在造訪前就查過資料,這棟日式宿舍只有在週一至五開放參觀。
所以只能看看外觀是料想中的事。
只是沒想到竟然在校園內,只能隔著圍牆看一看了!
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

新街國小日式宿舍的位置,其實旁邊也是一處非常大的停車場。
如果只是想看看這棟宿舍,開進停車場就可以看到了。
不過炎炎夏日,同樣停車費的狀況下,當然是找室內停車場了!


接下來,回到天晟醫院的停車場,把車開出來,往老街方向移動。

▓ 中壢大時鐘、吳鴻森故居(原中壢醫院)

這是老狗在找停車場時發現的一個有趣地點,因為停車場的名字也叫「中壢大時鐘」。
因為一般新蓋的建築不會把名字取成這麼通俗,
所以就很好奇把「中壢大時鐘」這個名字丟給谷哥大神,
才知道這棟建築所在位置是中壢第一市場,
而轉角位置曾經有一座由獅子會捐贈的時鐘,因此中壢人管這裡叫「大時鐘」。
市場與時鐘在2017年12月拆除,重建成現今所見大樓,
於是就保留民眾熟悉的「大時鐘」做為停車場的名字。
而且,在正面的玻璃帷幕,還真的有「大時鐘」呀!
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

剛剛那張被樹擋住了,看不到。
繞到樹後就看的到了吧! 而且不僅牆上有,地上也是大時鐘,缺指針而已…
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

停車場的名字就設的這麼通俗,讓第一次來到這裡的老狗覺得相當有趣。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

這棟樓現在進駐的大部分是餐廳,維持它原本作為市場的商業功能。
停車的空間在B2~B4,價位算是附近最低的。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

從大時鐘沿中正路移動會見到這棟很醒目的建築物。
這是前中壢醫院,於1921(大正10)年由吳鴻森開設。
吳鴻森畢業於台北醫學專門學校(臺大醫學院的前身),為當時新竹州望族。
吳家出了不少名人,最為現代人所知的就是吳伯雄先生,為吳鴻森的姪兒。
建築外觀接近折衷主義風格,少了繁複的細節裝飾,多了許多整齊簡單的幾何線條。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

中壢大時鐘的位置,應該問中壢人都知道吧?



▓ 老街溪河川教育中心

老街溪河川教育中心是一處位於老街溪畔的綠地,啟用於2012年。
成立這個空間的最大目的,是為了以社會教育的方式倡導河川保育及對生態友善的概念。
在一旁的老街溪因為流經中壢最熱鬧的老街(所以才叫「老街溪」呀!),
居民長年下來將家庭生活廢水、廢棄物排入,
以及上游沿岸工廠排入工業廢水,造成嚴重的汙染累積,
再加上市區的土地空間嚴重不足,溪畔空間遭居民嚴重佔用
因此在1980年代,市公所以「眼不見為淨」的想法啟動加蓋工程,
把老街附近這一段,長約700多公尺的部分加蓋,
在原有溪流上方增建5公尺高的建築,作為商場和停車空間。
不但解決市區難以停車的困難,又能增加經濟活動,好像是個很棒的主意。
這項工程在1989年完工,可是日後卻爆發出不少建築上的問題。
而且因為施作加蓋工程,河道因而變窄,在大量降水時排水不及而發生水災。
印象中2001年納莉颱風來襲時,中壢市區就大淹水,同事請了好幾天假在家打掃。
當年未多方考量所訂下的錯誤政策與建設,終究還是得要改善。
於是桃園縣政府再次規劃老街溪開蓋工程,於2011年開工,歷經120天,在7月完工。
之後又花了1年的時間進行水質改善與河岸景觀美化工程,
成為我們今天所見的老街溪畔景觀。
而河川教育中心成立的目的就是要紀念這段錯誤政策的修正,
以及做為河川生態教育的空間,因此在室內部分的展示就以這2個大方向為主。

雖然「河川教育中心」的名稱和展示內容看起來很「硬」,但使用的空間卻相當軟性。
老街溪河川教育中心使用新榮國小右側所保留的0.4公頃保留地,
改建上方原有兩棟客家三合院古老磚厝做為展示之用,
其他的戶外空間則規劃作為遊憩空間,
特別是4條因地勢高低變化而設置的6公尺長彩色時光隧道滑梯,最能吸引小朋友。
老狗造訪時就親眼看到小朋友一下摩托車就往這4條大水管衝過去……
如果想帶小朋友出門放電,這裡確實是個好地方,
因為6公尺高的空間,上下溜個幾回,電就放完了…

回到河川教育中心,從馬路邊走進來,就會見到遠方較低的位置有2棟建築。
這一大片綠地就是了。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

這棟是老街溪故事館,以客家傳統平房改建而來。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

另一棟二層樓建築是河川生態教育館,是主要的展示空間。
內部包著一棟舊有的傳統二層樓老屋。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

旁邊就是有6公尺長的溜滑梯,入口處還是水管造型…
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

走了幾步差點跌倒,低頭一看才發現這個…
借用成語「唯吾知足」做成水溝蓋的美化造形是很棒啦!
可是可以把水溝蓋的位置加高到齊平嗎? 有高度差會讓人扭到腳踝呀!
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

這個位置的地方貼了一張「最佳拍照點」的標示,那當然配合拍看看了。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

然後就看到有個媽媽騎機車載著小朋友來。
小朋友一下車立馬往這4條大水管衝過來,媽媽連安全帽都還來不及脫…
溜滑梯的吸引力還真大。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

老狗從旁邊的樓梯往下走,一面看著這幾條溜滑梯。
說實在的,還真會想去滑一下,只是老骨頭應該受不了…
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

樓梯的下方是2座展示館,三合院外有水井一口。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

走近一看,水井裡還真的有水。
難怪古時候的人會說「投井自盡」,人真的掉下去,沒人救可是上不來的。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

這棟整修過的三合院老屋就是老街溪故事館,現在是地方居民文史教育活動的場地。
一般不對外開放參觀。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

另一棟是河川生態教育館,二層樓的建築物。
這一邊的門是展區的後門。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

側邊的出入口。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

在這個位置可以看到剛剛的溜滑梯。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

再繞過去才是河川生態教育館的大門,面對老街溪以及旁邊的步道。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

現在溪邊的環境整治的相當不錯,這天藍天白雲,溪畔風景很漂亮!
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

原本加蓋的位置就從前方橋邊開始。
其實把河川加蓋在臺灣很多城市都曾經發生,但是到現在都漸漸的一個一個開蓋。
因為發現加蓋之後,就只是多了停車空間或道路空間而已,沒有其他好處。
原來的河川在加蓋段就真的變成一條水溝,了無生氣。
甚至有更多其他潛藏在地下的問題,因此不得而知。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

現在的老街溪裡當然會有魚,看看這個由匯進來的出水口就知道了。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

在這塊綠地裡,還有不少是保護的老樹,建築物前面這一棵好像就是。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

外面看的差不多了,走進館內參觀吧!
因為這棟是綠建築,所以沒有冷氣…
這天外面氣溫很高,雖然是綠建築,但也只能低個1~2度,還是很熱…
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

入口處,先看到老街溪加蓋一帶的空拍照片。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

老狗只翻拍了民國63年和105年的照片,看起來只有房子變多…
其實這麼多年之間發生了不少故事。
63年
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
105年
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策


跟著動線走,找到最大咖的展示品。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

就是這個,二層樓的紅磚老屋,現在被綠建築包覆,原本的房子變成展示品…
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

下面開始講講老街溪的故事。
老街溪是桃園台地上眾多河川之一,流經的地帶都是桃園境內工商發達的地方。
所以承受的水質汙染物相當多。
A
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
B
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
C
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策


簡單介紹完老街溪之後,先提供一些河川保育與人類生活之間的基本概念給參觀的人。
很多人會誤以為這些生態保育的事和自己的生活沒有關係。
事實上是生態保育不做,日後可能連食物都會缺乏。
老狗個人覺得這裡頗適合高年級小學生校外教學參訪的。
高年級的小朋友已經能理解這些概念,生態保育概念要從小札根才是重點。
D
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
E
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
F
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
G
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
H
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
I
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
J
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策


老街溪的故事其實還沒完,可以從樓下一路談到樓上去。
從一種河川到二種灌概,一路談到十種表情…
設計展場的設計者還真有創意,把這條溪流沿岸的人文、生活、歷史全部都融合在一起了!
至於內容有興趣的話就請繼續看照片吧!
K
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
L
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
M
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
N
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
O
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
P
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
Q
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
R
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
S
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策


這時已經爬上紅磚古厝的二樓了。
眼前的看板談到老街溪加蓋及沿岸過度開發所發生的問題。
T
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
U-1
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
U-2
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
V
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策


後來才提出所謂「大掀蓋計畫」,不僅拆掉上方加蓋的建築,還包括沿岸的整治。
W
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
X
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
Y
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
Z
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策


看完二樓展區,對老狗這個外地人,終於知道怎麼一回事。
原來這一切從頭到尾就是人類對自然的過度貪婪所造成的。
站在二樓展區的盡頭可以看到完整的傳統紅磚厝。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

一樓的最後一個空間展出現在的整治成果。
其實都市發展還是要和自然環境並存。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

二樓有個平台,可以走出戶外鳥瞰園區,還有一旁的老街溪。
經過整治之後,環境變的美麗許多。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

老街溪河川教育中心的位置。
家中有小孩的,真的可以考慮帶來這裡走走。



▓ 壢小故事森林、中壢國小

從老街溪河川教育中心向前方的博愛路走個大約200公尺,就到了壢小故事森林。
這裡是日治時期中壢支廳及中壢公學校的員工宿舍,二戰後作為中壢國小的宿舍。
全區共有3棟建築,較小的2棟是日治時期興建的木造宿舍,最早推測建於1917(大正6)年。
較大的那棟則是二戰後所興建的連續式磚造建築。
這3棟宿舍在2018年完成修復工程,2019年4月正式開館。
老狗在2019年就曾經和老婆、兒子來訪,當時兒子剛考完國中會考。
那時的紀錄可以看看下面這篇分享文:
桃園 中壢 壢小故事森林 — 從教職員宿舍變身為安全島上的城市故事館
4年過去,建築物本體當然沒什麼改變,但是內部的商家經歷了疫情,可就完全不同了。
現今的C棟內部閒置中,B棟和A棟的右半部作為展示空間,A棟左半部則是文創商品賣店。
有興趣看看4年後的變化的話,就請繼續看下去。

從老街溪河川教育中心走過來,相當於從壢小故事森林的後方走過來。
眼前看到的是獨棟的B棟與連棟的C棟。雙併的A棟被大樹擋住了。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

走進園區,旁邊設有坡道的這棟就是B棟,為獨棟宿舍。
看看空間大小約當判任官甲等宿舍,通常是給編制較小的機關首長使用。
在窗邊拍照會很有像去了日本的樣子…
但這棟宿舍很有趣,屋頂用的不是日式黑瓦,在日式宿舍中非常少見。
左前
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
右前
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
右後
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策


在旁邊這棟是雙併宿舍A棟,看看空間大小約當判任官丙等二戶建宿舍。
左前側
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
前(右半)
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
前(左半)
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
右前
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
後(右半)
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
後(左半)
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
左後
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
左側(勝手口)
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策


繞進園區裡,這一面是兩棟日式宿舍建築的後方,但現在都改由這個方向進出。
畢竟考量到無障礙需求,日式建築大門內是有跨階的。
還是從原來的緣側進出比較方便。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

從後方向這棟雙併宿舍,挺有到日本玩的感覺的!
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

內部的空間分為兩部分,右邊的這一戶做為展示空間使用。
現在做為2023客家博覽會衛星展區,展出主題是 :「細人共下來講客」。。
談的是一些客家人的民俗活動。
從緣側走進來的空間應該是居間,利用押入作為展示品的擺放區域。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

相鄰的座敷當然是打開拉門成為連通空間, 一起使用了。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

這樣看過去比較有整體性啦!
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

雙併的另一戶是文創商店「故事憨子店」使用。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

裡面有好多文創商品。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

老闆說可以自由拍照,那就拍些商品來分享了!
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

對了,還有紀念章,當然要一起帶走…
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

右半邊的展示空間內部較空曠,
如果想要拍些在日式建築內的照片,在這裡拍就對了。
像是坐在座敷的椅子向外看,就是不錯的造景。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策



壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

從座敷通往表玄關的方向。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

往另一邊的窗邊看,也一樣是不錯的造景。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

現在作為出入口使用的緣側也是很好的造景。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

B棟的內部空間比較小,展示的物品也少。
不過用來拍照比較合適,因為格局完整,少了那些奇怪的商品。
居間的內部,押入的空間拿來放展示物。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

這些小東西挺可愛的。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

座敷的空間,裡面放了張茶几。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

座敷內的床之間,通當是屋主用來放心愛裝飾品的位置。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

玄關,旁邊的障子外就是大門。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

這個空間緊臨炊事場,應該是茶之間的位置
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

茶之間的押入。至於襖的後方應該就是炊事場,現在是工作人員的空間。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

後方的緣側,盡頭是便所。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

便所的位置。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

打開牆上的開關,有燈光輔助照明,可以看到下方的陶缸。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

至於另一邊,空間最大的C棟,在之前來訪時是餐廳,現在已經閒置。
疫情實在很可怕,讓許多店家都無法經營下去。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

C棟下方有佈告欄,有一些活動訊息會放在這裡。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

C棟的大門入口,裡面現在空空如也。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

C棟上方有平台可以觀察日式宿舍的屋瓦與閩南式建築屋頂的差異。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

走上平台就可以看到3棟建築屋頂的差異。
A棟是日式黑瓦。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

B棟和C棟則是臺式紅瓦
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

這面說明牌說明了兩種瓦在施工與結構上的不同。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

設在角落的文化導覽地圖,可以看到在老街附近的其他兩處日式宿舍。
因為距離都相當近,原本打算騎YouBike的,就算了吧!
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

離開園區前,從入口處拍張紀念照!
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

前方就是中壢國小,嶄新的造型令人很難聯想到這是間有126年歷史的國小。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

壢小故事森林的位置,



▓ 壢景町、澗仔壢環境教育中心

壢景町離壢小故事森林大概只有步行3分鐘的距離,走個幾步路就到了。
這裡也是有3棟宿舍建築,興建於1941(昭和16)年,由保甲向中壢居民募款興建而來。
原為為中壢郡役所警察宿舍,居住者多為警察。
這群宿舍建築在2018年開始整修,2019年11月15日開放參觀,
老狗之前就在開幕後不久來造訪,當時留下這篇分享文:
桃園 中壢 壢景町|中壢警察局日式宿舍群 — 中壢城市故事館三部曲之最終部
全區總共有3棟建築,但目前只有最外側的C棟作為客家博覽會的展場。
其他2棟目前內部無活動,只能看看外部。

在從壢小故事森林步行到壢景町的路上會先經過澗仔壢環境教育中心。
這裡只有在週一~五開放,假日休息。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

不過怎麼整棟建築長滿了植物呀?
看起來像都快被植物吞沒了。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

再往前走個幾步,就會見到在對面的壢景町。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

走過馬路,看到站在路旁的警察伯伯…
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

還有全區的三棟建築物。
左邊最大的是B棟,為雙併判任官乙種宿舍。
右邊內側的是A棟,為判任官甲種宿舍。
右邊外側的是C棟,為高等官第四種宿舍。
雖然現在園區除了作為客家博覽會的衛星展場外,沒有其他活動。
但裡面還是有些造景可以給遊客拍拍照片。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

轉個方向轉向最大的這棟,就可以拍到打卡照片了…
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

另一邊的C棟則是客家博覽會的衛星展場,
這個角度可以看到的是這棟建築的勝手口位置。
走進大門去參觀,吹吹冷氣吧!
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

走到C棟正前方,可以看到建築物真正的大門。
因為是高等官舍,所以門面大多了!
客家博覽會在這裡的展覽名稱是:「灶下裡的好菜路-中壢客家飲食文化特展」
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

因為是高等官舍的緣故,側窗的面積也大多了。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

進門脫好鞋子,立馬發現踏込的地面多了磁磚。
果然是高等官舍才有的配置。
那當年住這裡的會不會就是郡守?
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

牆上的小說明牌,說明三棟宿舍的位置,以及經歷的大事。
如果比例是對的話,那C棟的確是獨棟宿舍中較大的。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

這裡有顆活動紀念章,先收再說。
蓋出來的圖樣像是紅龜上的圖樣。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

在展間中的大紅龜,可以坐在這上面看個影片,吹個冷氣休息一下。
至於影片內容是什麼,老狗沒注意呀!
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

裡面的日式窗,很適合來拍文青照…
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

轉頭看到展場主海報,才發現整個空間內部被全部打通。
原本的內部格局只剩立柱而已。所以已經搞不清楚那裡是座敷、居間等空間了。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

所以單純看看展出吧!
中壢客家菜的介紹中所謂的「四炒」。
這裡面的薑絲炒大腸,老狗是不吃的,太酸…
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

還有「四炆」,記得每一項都好吃。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

然後就是客家飲食文化的簡介。
淺嚐
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
備料
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
小吃
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策


還有一些客家小吃、食物的模型。
蘿蔔粄、牛汶水、芋粄、九層糕
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
米苔目、艾粄、客家菜包
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策


另外還有傳統的醃漬物或乾燥物。
覆菜、豆豉、醬冬瓜
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
鳳梨豆醬、鹵梅仔
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策


至於建築構造,就只能看到屋架和屋頂內面而已。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

還有進門的地方這一小部分。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

還有玄關的一小塊天花板。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

走出了C棟,又回到好熱好熱的戶外…
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

繞到C棟後面看一看,看起來像是高等官舍無誤,至少做工精緻多了。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

走到A棟前見到的大樹,樹根很有形。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

對面的B棟等會兒再繞過去。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

先看看位在內側的A棟,大門在正中央,面積看來不大。
應該是判任官甲等官舍,可惜目前未開放,不能入內參觀。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
右後
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策


在B棟前方的建築物殘蹟,應該是先前增建的建築。
現在裝上了一些裝飾物,給遊客取景拍照的吧?
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

B棟旁的磚造建築,推測也是後期由住戶自行增建的建築。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

這面牌子的意義是代表了當年住這裡的部分家庭嗎?
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

B棟由於是雙併建築,所以左右各1戶,各有1個大門。
因為是乙等官舍,所以房子的空間看起來不那麼擁擠,還算的上氣派。
右側
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
左側
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策


從側前方看過去就會覺得B棟其實空間頗大,先前租給餐廳,應該也是不敵疫情而結束吧?
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

位在角落的說明牌,指導著附近其他2處日式宿舍建築如何去。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

前方就是中壢分局,日治時期的中壢郡役所之所在。
和壢景町相隔一條馬路而已。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

回頭看就會見到壢景町弜。由此可見這裡真的是郡役所的宿舍建築。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

壢景町的位置,就在中壢分局旁。



▓ 中平路故事館

離開壢景町後,順著中壢分局方向前行,到中正路右轉,再到復興路左轉。
就會在鬧區裡遇上中平路故事館。
這是一棟興建於1930年的日治時期雙併判任官乙等官舍。
可以說在中壢的日式建築中,算是較早整修完畢。
在2015年就已經以「中平路故事館」為名開放參觀,展開它的第二春。
老狗曾在這裡好幾次,最近一次是2018年時。
那時還在小小的園區裡遇上市集,還留下了這篇分享文:
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

如今5年過去,光是疫情影響就佔了3年,這棟故事館展出的內容應該也會有點不同吧?
原本展出的內容是曾經在這裡生活的兩家人的故事。
這次同樣作為客家博覽會的衛星展區,展出主題為:「當詩詞譜成曲-客家文學的多元樣貌」
總會有些空間的展出物有變化吧?
先放上現在的門面照片,依然不變。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

不過從壢景町一路走過去的路上,還是讓人見識到中壢一直是個非常熱鬧的小都市。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

這種熱鬧程度可不輸嘉義、新竹等省轄市。
中平路還因為人潮多而設置為行人徒步區。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

而且星期天是許多移工的休息日,他們都會來到中壢消費,
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

走個5分鐘就到了。
門面不變,但是入口的位置變了!
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

在入口旁是參觀時間等資訊。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

這棟宿舍原本就是雙併,理論上應該有2個大門。
不過不知為什麼,裡面這戶的外大門卻由更裡面的事務所使用。
所以變成這種怪怪的樣子…
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

站在這棟建築的正中央,可以見到它是完全左右對稱。
現在內部已經在居間的部份拆除1個押入(櫃),做出讓兩邊相通的門來。
因此串接成單一展場。
照片右邊這戶的大門已不使用,現在只使用左邊這戶的大門。
在以前則不使用大門,而使用左邊這戶側面的緣側進出。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

外面這戶的外大門,現在變成真正的大門。以前是從街邊走進來的。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

旁邊的棚子還在,記得以前最早有賣餐點,後來變成純粹的活動場地。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

大門旁掛上燈籠,好像真的在開門賣東西。其實是完全免費的公家小型展館。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策


壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

側邊長長的木窗,是很好的拍照空間。
上回造訪時,庭院裡草長的不好,不知道是不是冬天的關係?
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

走進門後見到的室內空間配置圖,當然和從前一樣是不變的。
這棟判任官乙等官舍的空間和其他地方的空間配置不太一樣,
少了茶之間,但座敷和居間的空間變大。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

這算舊照片嗎?
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

個人覺得這棟宿舍最特別的地方就是有這道圓窗。
很少基層官員的宿舍會有這樣別緻的設計。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

居間側面的緣側,玻璃窗可以推開。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

右側這戶的座敷,內部現在也舖上了榻榻米。
遠方有人站立的位置是大門的方向。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

從座敷往居間方向看。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

座敷內的床之間,現在放了字畫與植物。
照片右邊的押入則是展出和這棟房子本身有關的故事。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

往這一面則是座舖的對外窗,一般在日式住家中賞庭院風景的地方。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

正巧有一對國外來的朋友,志工就教他們如何坐在這裡賞景。
然後拍張完美的在日式建築裡玩賞風景的照片。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

當然就是要像這個樣子囉! 只是這一開,室內變的好熱呀!
這樣拍有點像陌生人。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

要像這樣才正常…
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

剛剛提到押入的空間現在做為展示和這棟房子有關的事物。
老狗把它們全都紀錄下來,有興趣可以看一看。
座敷、床之間、通氣孔
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
玄關、押入、緣側
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
床之間、緣側
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
榻榻米
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策


在居間內,主要是這次客家博覽會在這裡展出的主題:
「當詩詞譜成曲—客家文學的多元樣貌展」
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

但是牆上這面海報,則是介紹像這棟房子一樣的日式建築用語。
和客家博覽會無關。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

這面牆的後面是炊事場,相較於其他日式宿舍,空間不算小。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

這邊還有地窖和炊事場的介紹。
右側的推門打開就相當於勝手口。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

地窖就是指腳底下這個部分。
那個長條型的木板是可以拿起來,在裡面存放一些醃漬物的。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

座敷與居間之間的欄間,造型特殊。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

走過開在左右兩戶之間的通道,來到了左邊這一戶的內部。
這裡的裝潢可能是維持之前還有公務員住這裡的樣子。
當然,只是意像,真有人住不會那麼整齊。
照片中是座敷的配置,中間有茶几。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

這一邊的床之間與押入。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

茶之間放了張書桌,上面有一些舊物。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

另一邊的押入也放了一些舊物,和這棟房子的前面兩位住戶有沒有關係,這就不清楚了。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策


老狗注意到旁邊的電視上有這麼一個收音機,還附有一張許可證。
在反共抗俄的年代,持有收音機可是還要有許可的。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

古董電視機,這種樣式大約出現在民國6X年代吧?
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

裁縫車也已經是古董了,老狗家中有一台。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

左邊這戶的居間與後方的炊事場。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

這個小空間是介紹中藥舖的業務,還有他們會使用的工具。
首仁蔘藥行
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
養親轅(1)
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
養親轅(2)
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策
藥秤
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策


後方炊事場的地面上則設置了客家人常用的草藥樣本。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

然後牆上掛著草藥試聞包,可以聞聞看它們的味道。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

還有就是當年廚房空間的佈設。那年頭是沒有自來水的,要用水要從外面用人工送進來。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

回到入口處,問了一下工作人員,記念章不少呀!
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

走出室內,到外面的棚子拍張對比照。
記得上次來訪,這裡有市集活動,很熱鬧。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

建築物的後方還另有文章,從前是住戶養牲畜的地方。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

人力水井是一定要有的,不然日用水要從那裡來?
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

然後還有豬圈,拿剩菜剩飯養豬是當年家戶都會做的工作。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

這裡放了幾條豬的模型當作代表,挺有趣的。
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

時間差不多了,老狗該離開中壢,往下一個地方移動去。
路過熱鬧的中平路商圈,隨手拍些照片做個紀錄!
壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

壢小故事森林、壢景町、中平路故事館、老街溪河川教育中心、仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公 — 中壢城市故事館群與老街、新街散策

中平路故事館的位置,離中壢火車站相當近。
中平路故事館、壢景町與壢小故事森林合稱為「中壢城市故事館」。
有機會可以一併走遊!


半天的中壢市區散策就分享到這裡,如果有興趣的話可以去走走!

約上好友家人一起出遊的好地方!古蹟總會給人沉澱心靈的感覺~~
如果以中壢火車站為出發點

往右邊走是:仁海宮、義士堂、聖蹟亭及東伯公....
往左邊走是:中平路故事館、壢景町、壢小故事森林、老街溪河川教育中心...

其實也都不遠,悠閒的逛的話;也能走個大半天了。
感謝您對中壢市區景點介紹
讓更多人認識中壢市區的美
老狗大真的全省跑透透,歷史活字典
厲害了,您的大作無論有沒有細看,都會存起來,留著跟孩子如果到當地時顯擺一下爸爸的博學
老狗5550 wrote:
隨著2023年世界客...(恕刪)

很喜歡這種帶有歷史文化的小景點,更難能可貴的是樓主還能細說其中一石一柱的緣由,5份奉上。
很棒的介紹~中壢真的還需要再加強
好豐富的行程
增加了很多知識
老狗5550 wrote:
隨著2023年世界客...(恕刪)

中壢是個都市
有保存下得舊建築
感謝中壢景點介紹,彷彿也去現場玩樂
關閉廣告
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!