06160616 wrote:
英文很強又如何
不會翻譯,不知道如何定位車種
還不是一樣爛
Toyota Wish 2.0 和 Mazda Mazda5
是屬於轎旅車...(恕刪)
對不起, 這不是小弟分類的.
這是日本TOYOTA 原廠的分類
ミニバン/キャブワゴン Minivan/ Cab wagon
請唸唸看 "ミニバン" 這個字的發音是什麼 ?
您要定義為 "轎旅車" , 可以請日本 TOYOTA原廠 更正它的分類.
同樣 ,在日本Mazda的網頁, Mazda Premacy 也是分類在"ミニバン" Minivan
http://www.mazda.co.jp/carlineup/?link_id=gc
您可以去函請原廠更正
國人貫稱為轎式休旅車的Compact MPV,顧名思義就是MPV的小型化車款,也有人稱它為Minivan
通通都是指一樣的東西.
Minivan 都是美國人在說, MPV (Multi-purpose vehicle)是歐洲說法
一般 旅行車 Wagon 和 轎車Saden 車高是一樣,都在150cm以下,而"轎式休旅"Compact MPV 則高於160cm
但還有些車種介於Compact MPV 和 Station Wagon中間, 很難分類
例如Peugeot 307 SW, Fiat Stilo MultiWagon 和 Toyota Fielder.
車長4420 mm and 4570 mm, 4515 mm
車高1545 mm, 1570 mm, 1570 mm
又例如台灣市場的 Toyota Wish , Nissan Grand Livina
車高只有 159cm,座椅也和轎車一樣低,應該和308SW一樣,算是 Wagon . 可是它們號稱是 compact MPV , 也是很難分類的中間型車款.
其實, WISH 比較像"旅行車".
如下圖 Scénic 是Compact MPV ,就是比 Mégane 高出一截

上面的Mégane Saden 則和Wagon一樣高.
以往SUV 應該是4輪傳動 , 車高160以上的車種
可是 CRV 只有兩輪動力, 在台灣一樣稱為SUV
有一種車系是所有車型都有的, 那就是 Renault Mégane 家族
Mégane 在1995年推出,接替 R19
一開始就以同一種底盤,相似的車頭造型,推出5種車型
如圖

包括最上面一排的5D ,3D hatchback, 斜背車的Mégane Coupé
中排右邊的 Wagon 旅行車Mégane break
下排左的Saden轎車款 , 和下排右的敞蓬車 Mégane Coupé-Cabriolet
這些車款車高都低於150cm , 旅行車款也是和轎車一樣的車高.
隔年 1996 年,追加 Mégane Scénic (上圖中排左邊)
車長和掀背款一樣4.2m, 但是車高拉到160cm, 座椅可以拆換, 裝入自行車,沖浪板.
它的設計理念,就是設計給女王開的娃娃車,長度和Hatchback一樣, 卻能有Wagon的內容量.
這就是最早的轎式休旅車, 剛開始根本無法分類,最後才歸類為 Compact MPV
在歐洲一推出就大暢銷,並得到1997年度風雲車 ,Car of the Year, 跟進的車種有
Opel/Vauxhall Zafira, Citroën Xsara Picasso, Ford Focus C-MAX, SEAT Altea, Volkswagen Touran, Citroën C4 Picasso, Peugeot 3008 ,VW Golf Plus 和 Fiat Multipla等等
美國市場 就是
Chrysler PT Cruiser, 和 Kia Rondo
美國還是車形更大的Mid-Size MPV 和 MPV 較多.(美國人稱為Minivan,還是很大一台)
之後Scénic自Mégane家族獨立出來,成為 Scénic 車系
2003年, 以 Scénic Phase II 的車身
推出四輪傳動的 Scenic RX4 款, 這是SUV 款

2007 年又推出Scénic II Phase II的相同車身,拉高底盤及運動外裝,仍為2WD之Scénic Conquest
這算是 Crossover款

以Scénic II Phase II為基礎,增加第三排加長為 Grand Scénic

這種5+2座 Grand Scénic的車長和Wagon接近,但是車高多10-15cm.
目前小汽車所有衍生出的車型,Mégane家族全部都有.
後來又出現,比Compact MPV 小一點的 mini-MPV
如 Opel Meriva, Peugeot 1007 ,Renault Modus , Citroen C3 Picasso ....