要怎麼跟婆婆說他買的洗地機很難用

我現在跟婆婆一起住
因為公公前幾年過世了，其他兄弟姊妹都住在外縣市
先生擔心她獨居的安危，所以我們同住在一起
婆婆住一樓我跟先生住二樓，三樓目前是規劃當做小孩房

因為婆婆腿腳不好，沒辦法爬上爬下，主要在一樓活動
平常也都蠻有隱私的，不會貿然打擾我們夫妻倆的生活
在家事分工上婆婆主要是負責一些可以請機器代勞的
像是打開掃地機器人、把衣服丟進洗脫烘、用洗碗機等等
不會像其他老人家會排斥使用智能家電
甚至常常跟我們分享在電視上看到什麼新奇的家電
偶爾也會買一些朋友推薦或電視購物的家電回家

最近很苦腦該如何跟婆婆婉轉的說他新買的洗地機很難用
是婆婆聽鄰居分享，她媳婦買的洗地機有多好用多好用講得天花亂墜的
剛好家裡的吸塵器最近有點故障
婆婆就直接買了洗地機，想說一次吸地加拖地更輕鬆
我下班回家一看到是買追覓洗地機真的要昏倒
雖然婆婆是好心幫忙購置家電
但我看過太多朋友分享追覓有多難用，怕浪費錢了啊
不然我之前也有考慮過要買洗地機，就因為怕踩雷遲遲沒有下手

但畢竟是婆婆的心意，我還是有用用看
確實是可以打掃得很乾淨，但因為充電的主機座放在一樓
我需要把洗地機搬上搬下，機器本身又很重，打掃完二三樓手都快斷
還有每用完一次都要沖洗污水箱，沒曬乾還會發臭
這兩個困擾已經大大超越洗地機帶給我的好處，我還不如用吸塵器跟拖把打掃

目前是放棄用婆婆的洗地機了啦，但怕婆婆哪天發現我都沒在用洗地機
有點像不喜歡吃婆婆煮的飯的那種感覺？
怕他覺得自己的心意被辜負，有點不知道怎麼跟婆婆開口
畢竟也不是自己媽媽，不好意思直話直說，想問問看大家有沒有比較婉轉的說法