但有人知道Canon的命名由來嗎
小弟才疏學淺,今天來跟大家分享一個小知識,是前幾天上課聽教授講的
Canon其實是由"觀音"這個詞來的
為什麼Canon的創辦人想到用觀音這個詞?
因為創辦人是觀音的粉絲,又因"觀音顯像"故名
觀音的日文叫かんのん,拼音KAN-NON
而Canon日文叫"キヤノン"
--------------------------------------------------------------------------------
以下是小弟把Canon官網的介紹作個翻譯
小弟的日文很菜,還請多多指教
鮮紅色的canon標誌,至今為世界上的人們越來越熟悉,現在的標誌翌今,有許多次的改變,
1933年設立了精密機械光學研究所,最初的試作機名叫「KWANON(カンノン)」,
這個名字,被期許如觀音大士的慈悲般想要實現一個創造出世界上最好的相機的夢,
當時的標誌是描繪成千手觀音、設計成火焰文字形象的KWANON。

不久,相機真正要開始朝向販售,需要一個在世界通用的品牌名。
1935年那時候,登錄了「Canon」這個字作為商標,「Canon」在英語有「聖經」「規範」「標準」之意,
這個商標很適合作為把正確、精緻當作宗旨的精密儀器,
並且表示以世界的標準、業界的規範作為目標的我們的志向,
同時「Canon=キヤノン」發音與「觀音=カンノン」發音相似的緣故,名稱的替換不會不協調而施行。



























































































