請點我

このファームウェアの変更 (Version 1.1.0) は、以下の修正を盛り込んでおります。

ライブビュー動作の信頼性を向上しました。
メニュー画面に表示する言語(アラビア語/英語/スウェーデン語)の誤記を修正しました。
今回ご案内のファームウェアVersion 1.1.0は、Version 1.0.9のファームウェアを搭載したカメラが対象となります。カメラのファームウェアがすでにVersion 1.1.0の場合には、ファームウェアの変更を行う必要はありません。



以上請高手翻譯,謝謝!!
文章關鍵字
goole 翻完稍修正
------------------

此韌體更新(版本1.1.0)是包含了以下幾項修復:

1. 提高LiveView操作可靠度。
2. 修正阿拉伯文/英文/瑞典等語言Menu中的錯誤。

這次版本1.1.0韌體,原本相機的版本是1.0.9則沒有必要更新。
auk109 wrote:
goole 翻完稍修...(恕刪)

感謝大大熱心翻譯!!
Canon機身鏡頭年份持續整理 ericanon.blogspot.tw
樓樓上的翻譯有誤....

今回ご案内のファームウェアVersion 1.1.0は、Version 1.0.9のファームウェアを搭載したカメラが対象となります。
V1.1.0版本的韌體是以原本安裝有V1.0.9版本的相機為更新對象(亦即1.0.9版的500D需更新韌體為1.1.0版)。

カメラのファームウェアがすでにVersion 1.1.0の場合には、ファームウェアの変更を行う必要はありません。
原先就是V1.1.0版本的相機則無須更新韌體。
台灣Canon官網也有列出來了,
它是連結到英文網頁,英文對我來說比日文容易理解~
500D Firmware Version 1.1.0
有人已經更新過了嗎???
有甚麼明顯的差別嗎???
(除了韌體版本不同之外)
呵呵呵呵

沒問題是不是不建議更新呢???
謝謝資訊,業已更新,但沒感到有什么區別。
剛剛打算升級新韌體
才發現我 2/20 購入的新機韌體已經是 1.1.0 版了
破解韌體快出吧...

破解手動錄影XDDDDDDDDDD
http://www.flickr.com/photos/kuro_cheng/ @我的單眼作品集!!!
benwen wrote:
破解韌體快出吧......(恕刪)


+1
1920*1080 24p/s or 30p/s
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!