親愛的公爵夫人 - Leica DG 25mm 簡短使用心得

隨著出去旅行,也用了這顆Leica DG 25mm一些時間,所以也簡單寫了篇短文介紹這顆鏡頭。

這篇文章是E-P3/E-PL3系列文章中的第十一篇,大家對其他M43機身有興趣的話也可以前往翻閱其他E-P3與E-PL3的文章:最渴望的旅行-Olympus E-P3相關使用心得

Intro

這回使用E-P3,除了兩顆M.ZD 鏡頭以外,也嘗試了Leica DG 25mm這顆鏡頭。

雖然不是M.ZD系列的鏡頭,但焦段跟光圈我想都會是很多人考慮的鏡頭,所以也一併寫進來。



這顆鏡頭搭配E-P3來說,口徑上比起餅乾鏡系列來說有大些,不過還在一機一鏡可以接受的範圍。



不過Leica DG 25mm附上的遮光罩實在是很嚇人,都比起兄長Leica DG 45mm大了。其實扣除掉遮光罩,兩者外觀差異沒有很大,一般我為了方便使用,通常都是不帶遮光罩出門的。

(開玩笑,裝上去嚇死人了,隨便在街上當個觀光客亂拍都會不自在)



這顆DG版本的25mm其實是過去曾寫過的魔性之眼Leica D 25mm的M43版本。

光圈的規格一樣,所以鏡頭的名稱也掛上SUMMILUX。通常,SUMMILUX都用在最大光圈有F1.4的鏡頭上。

Summar代表的是頂級的意思,而Lux則是「光」的意思,合在一起便是說明著這顆鏡頭擁有優異蒐集光線的能力。



雖然是類似的鏡頭,但因為是專為M43重新設計的,所以體積也自然小了一號。

在最近對焦距離上,是比Lumix 20/1.7稍微遠一點,來到了30cm。



鏡身的塗裝上跟Leica D 25mm很類似,不過拿掉了對焦距離窗,說來AF時代會注意對焦距離是多少,估算景深的人也不多了。



這回Leica DG 25mm用上了Nano奈米鍍膜,據說有減少耀光,減少強光下對比下降的狀況,稍後我們也可以來驗證一下。



剛剛有提到最近的對焦距離。Leica DG 25mm是30cm(Lumix 20mm是20cm)。不過放大率來講倒是相去不遠,以原廠規格標示,大約等同於135片幅拍出來的0.22x,而20mm則是0.28x。

這樣的放大率要拍些專門的微距可能有點勉強,但要拍些花花草草,室內的聚餐美食,倒是綽綽有餘。




我們常在網路上面看到一種說法,說「Leica DG 25mm是廣角鏡裁切的關係,所以拍人會有種變形的感覺。」

實際上那是不對的,Leica DG 25mm的確實體焦長是25mm,乍看之下是135片幅的廣角鏡焦段,但以光學結構來看,他的鏡片組成與視角設計,確是以50mm的視角做設計。

舉例來說,Zeiss曾出過一顆鏡頭ZF 25mm F2,這顆鏡頭如果轉接到E-P3上的話,雖然視角拍起來是50mm,那就是叫做「135鏡頭在M43上以裁切為50mm視角的方式呈現」;而Leica DG 25mm則是原生的50mm視角,這兩者根本上是完全不同的。

ZF 25mm F2即使是裁切成50mm,在成像特性仍多少會保有廣角鏡的特色,這是兩者很不同的一點。

Micro 4/3、4/3的專用鏡頭,如果拍人會有變形感的話,那是因為該鏡頭的變形光學校正問題,絕非是因為看實體焦段造成它有廣角鏡的變形。

簡單用個問題反思:如果他真的是廣角鏡,那想辦法接回135片幅的話,會有廣角鏡的張力感嗎?答案當然是不會有的。




SUMMILUX不愧是SUMMILUX,在微光環境下的應用十分讓人得心應手。

用在夜晚外出的攝影,或者真正是這樣微弱的火光下,Leica DG確實在昏暗環境蒐集光線有它的一套。



不過在這樣的大光圈應用下,其實Leica DG 25mm在開放光圈的使用上有一些地方需要注意。

那就是紫邊色散的部份。



這對數位上的大光圈鏡頭,應該說是屢見不鮮了。像是E mount的Zeiss 24mm F1.8也有類似的狀況。



雖然幾乎所有的M43都有數位補正,但總是有些特例,比方說這幾顆Leica DG就沒有針對色散還有變形進行補正,上一回我們看到的M.ZD 45mm也幾乎沒有補正。



不過稍微縮點光圈,這樣的狀況就減輕很多了。

我不把這件事情當做缺點的原因是因為這是許多大光圈鏡頭的特性,而這件事情我們有機會可以避免,一直著重在這件事情上面,會忽略更多關於鏡頭本身優異的特質。

(下面這張縮到F2.5)




Leica DG 25mm的散景也蠻柔順的,有些人稱之為奶油散景。

不過對我而言,柔美的散景以外,更值得注意的是在景深內物體反光的材質質感跟銳利度。



即便是背景複雜的林隙,散景的表現也蠻游刃有餘的。

不過這顆DG版本的25mm有一點在使用上還是需要注意,注意看左上角還有右下角的地方,略有一點點閃失。所以在這樣的背景底下,如何避開這樣的場景,會是我們使用它的一個課題。



Leica DG 25mm面對強光與逆光的表現,我想可能真的拜奈米鍍膜之賜,表現是相當不錯的。

面對強光,出現的鬼影還有對比度下降都相當輕微,是很可以信賴的鏡頭。



這顆鏡頭,對我們使用M43的群眾來說,會很不自覺的想要來跟Lumix 20/1.7做比較。

我們可以來看看DPReview的比對,大致上可以看出幾個特徵:


  • 同樣的場景下,Leica DG的色彩表現演繹比起Lumix 20mm稍微濃郁一些。(*註)

  • 拍攝人的部份,比較少變形拉長,這部份我推測是20mm有數位變形修正的關係。

  • 邊角畫質表現的也很不錯。



註:一般說來Lumix的鏡頭普遍比M.ZD 清淡,雖說有差異,但並非真的很明顯詳見此




在解像力來說,POPCO.NET曾針對這Leica DG 25mm與Leica D 25mm這兩顆來進行測試。


  • 以正中心部分的解像力來說,M43版本的在開放光圈差距43的稍微多一點點(F1.4-F2.0),其他的部份十分接近。

  • 稍稍遠離照片中心的解像力來說,這兩顆鏡頭幾乎數據是一樣的。

  • 最邊緣的解像力稍微讓人感到意外,在F1.4-F2.8之間雖然是43的數據表現好一些,但之後光圈的表現反而是M43版本的數據比較好些。





此外,這顆鏡頭應用在E-P3上面沒什麼問題,不管是對焦上或者是畫質都ok。不過我有朋友因為鏡頭韌體沒有更新到最新,所以常常會出現光圈快速收合展開的聲音,雖然不影響使用,但如果可以的話還是建議更新到最新的韌體。

講完基本特性,下面放一些sample,也來談談對Leica DG 25mm的看法吧!

Practice makes perfect

當初在寫Leica D 25mm的時候用了「魔性之眼」這個名字,說起來也算是無心插柳柳成蔭。



當時用的機身是E-520,距離現在也好一陣子,現在回頭來看看當初為什麼會取下這個名字?



我想有更多時候是對於大光圈鏡頭的著迷吧!



我想長久以來使用4/3的用戶,大概都可以同意4/3在一般人使用的範圍內,變焦鏡頭是非常優秀的,舉凡14-54mm、12-60mm、50-200mm,都是很方便使用,畫質也優異的變焦鏡頭。



在定焦鏡頭方面,其實Olympus也擁有很多,比方像是150mm跟300mm,近一點的就50mm F2。只是優秀歸優秀,對一般用戶來講,焦段還是太遠了,近一點的50mm畫質很棒,只可惜它是個微距鏡頭,用起來有些慢不夠方便。



長久以來4/3都缺乏一個在日常使用上夠便利的大光圈鏡頭,Leica D 25mm當時的出現,可說是帶給我這樣的使用者無窮的魅力,尤其是大光圈。

那樣陌生卻具備魅力的鏡頭,說有魔性一點也不為過。



只是這幾年,又過了幾年,歷經了多采多姿的巴黎生活,無垠的論文地獄,更體會了乏味的兵役生活。



對我來說等效50mm的視角反而多了一種平實感,那是一種對於生活的觀察。即便是有大光圈,用意也是為了更容易呈現這樣對生活的觀感跟體悟。



當初認為的魔力,現在反而轉化成對生活的用心品嚐,同樣規格的鏡頭,卻也隨著人生經歷有了不同想法。



如果用M.ZD 12mm是位裝扮優雅的小公主,M.ZD 45mm是位擁有親民笑容的平民王妃來看。



Leica DG 25mm身處Micro 4/3的家族,卻又跟M.ZD稍微不同,說起來也是位貴族吧?



我大概會覺得Leica DG 25mm是公爵夫人,是個賢內助。



那樣的行止優雅,清爽不拖泥帶水的記錄生活中的品嚐。

文章靜態連結

延伸閱讀:

最渴望的旅行(十)M.Zuiko Digital 45mm

最渴望的旅行(九)M.Zuiko Digital 12mm

最渴望的旅行(六)Olympus E-PL3快問快答

最渴望的旅行(一)Olympus E-P3快問快答
看完您寫的....
就好想再看下去,看能不能看到您測試福倫達的鏡頭。^^
你拿P家鏡接O家機
當然沒多少數位修正...
有的只是機身本身的範圍而已
數位修正是機身+鏡頭一起的
DG25拿去接P家機會有截然不同的表現
風景映像。 https://yushenghsu.com
lowlence wrote:
看完您寫的....
就好想再看下去,看能不能看到您測試福倫達的鏡頭。^^


我最近買了福倫達的25mm 0.95,等拿到新機身的時候在一起來分享

Tsubasa~翼 wrote:
你拿P家鏡接O家機
當然沒多少數位修正...
有的只是機身本身的範圍而已
數位修正是機身+鏡頭一起的
DG25拿去接P家機會有截然不同的表現


不對。

Lumix G系列的鏡頭接Olympus機身當然是沒有完全的數位修正。所謂「沒有完全」是有修正變形,但沒有針對CAs色散修正。

而Leica DG系列,當時就開宗明義的講。只要是掛上Leica的字樣,就不會有數位修正,才可以掛上Leica認證的標誌。

所以Leica DG這兩顆鏡頭,不管是接O或者P的機身,效果都是一致的。
euyoung's soliloquy - http://euyoung.blogspot.com/

cybercat wrote:
隨著出去旅行,也用了...(恕刪)


講解真好
加分先
不用蒐集七龍珠,健達出奇蛋,一次滿足你三個願望
"實際上那是不對的,Leica DG 25mm的確實體焦長是25mm,乍看之下是135片幅的廣角鏡焦段,但以光學結構來看,他的鏡片組成與視角設計,確是以50mm的視角做設計。"

小弟對這段文字看得不甚了解
可能的話樓主是否能再稍加解釋?
或是提供一些網路上的資訊提供我們參考

十分感謝您!
bigandy.gm wrote:
"實際上那是不對的,Leica DG 25mm的確實體焦長是25mm,乍看之下是135片幅的廣角鏡焦段,但以光學結構來看,他的鏡片組成與視角設計,確是以50mm的視角做設計。"

小弟對這段文字看得不甚了解
可能的話樓主是否能再稍加解釋?
或是提供一些網路上的資訊提供我們參考

十分感謝您!


我這段話其實用意只有一個:M43/43系統的鏡頭設計要看等效焦長(也就是視角),而不是實體焦長。

過往對M43/43鏡頭最大的誤解就是:既然焦段裁切比率是X2,所以廣角鏡就變成標準鏡。

這句話只在某些層面成立,就是原本在135的鏡頭(底片時期之類的老鏡轉接),當然是廣角鏡頭變成標準鏡的「感覺」,實際上他還是廣角鏡的特性,只是經過裁切,剩下中心的部分,視角剛好跟標準鏡頭一樣而已。

這跟專門為43/M43設計的標準鏡頭是不同的。(當然也包含APSC的「數位專門鏡」)

專門設計的鏡頭,儘管實體焦長是135片幅的焦長,但光學設計卻是標準鏡的設計。

我們先從Canon EF 40mm F1.4的光學結構圖來看。

這是正常50mm視角焦段的光學設計。幾乎所有廠商的50mm都是類似的設計。


我們來看看幾顆專門設計給APSC或者M43的數位專用標準鏡。

Sigma 30mm F1.4


Lumix 20mm F1.7


Pentax 35mm F2.4


注意到了嗎?這幾顆都是數位重新設計的標準鏡,實體焦長用135的片幅來看,看起來很像是廣角鏡,可是其實光學設計跟標準鏡是類似的。

這也難怪,因為他們本來就是以標準鏡的方式去設計的,實體焦長比較短是因應感光元件的特性。

我相信你會很好奇,那麼類似焦長,但是在135片幅上面是廣角鏡的構造長得大概像怎麼樣?

這顆是文章內有舉例的Sigma 24mm F1.8,這顆是全幅鏡。


數位上專門重新設計的M.ZD 12mm,光學結構也是類似的。


最後,我想你會想知道Leica DG 25mm的結構圖。


或許你會有些疑問,感覺還是蠻像廣角鏡的阿?

通常鏡頭設計使用球面鏡片會產生許多像差,導致影像模糊失焦。如果要減少像差,鏡頭設計者必須在鏡頭中使用很多片透鏡來補償,鏡頭就容易變得又大又重。

廣角鏡頭因為要修正色散跟變形,所以鏡片組通常會稍微複雜一點。

非球面鏡的使用可以減少廣角的變形也可以替代好幾片球面透鏡補償像差,能夠非常明顯地簡化鏡頭的光學設計,減小體積和重量。

Leica DG25mm就結構來講,沒有那麼多的鏡片來特別修正廣角的變形(因為它本來就是標準鏡),所以在根本上的設計,還是不能只用「實體焦長」來判斷。

同樣都是標準鏡的視角:

1.廣角鏡頭的設計經過2X轉換後,雖然是標準鏡的視角,但其實成像特性只是「維持廣角鏡的成像特色,只是切去了邊邊」(比方說這種轉接後的鏡頭,雖然視角近似於50mm,可是最近對焦距離會跟廣角鏡頭一樣比較近)

2.專為該片幅設計,是標準鏡的視角,成像特性就是「標準鏡的特色」。

但是實際上我們在看這些,因為視角類似,所以差異並不明顯,但認真探究起來,還是不一樣的。不能因為說「噢,這顆M43的鏡頭拍起來會變形就認為歸因於他實體焦長太短,跟廣角鏡一樣,難怪會變形」

為不同片幅去設計的鏡頭是完全不同,但用另外一個片幅的特性去評斷鏡頭是不太合理的。
euyoung's soliloquy - http://euyoung.blogspot.com/

cybercat wrote:
隨著出去旅行,也用了...(恕刪)


好文推一下.
之前為了敗25mm f1.4,幾乎快想破頭,相關資訊又少,尤其又沒有panasonic家專屬大樓,卻跑到m4/3論壇去,希望大家能多分享.

分享剛敗家的喜悅:




f1.4



f2.0

f1.4




原本是怕變形很明顯,但接在GF2上使用後,似乎還不錯。
深深愛上鋼管..
brana86 wrote:
尤其又沒有panasonic家專屬大樓,卻跑到m4/3論壇去,希望大家能多分享.
...(恕刪)


你可以在P版開一個panasonic家專屬Leica 25mm f1.4蓋大樓

要攝了
そんな装備で大丈夫か?呀~伊爹
そんな装備で大丈夫か? 呀~伊爹
brana86 wrote:
好文推一下.之前為了...(恕刪)


等等我來開P版LEICA 25/1.4專屬大樓好了
不用蒐集七龍珠,健達出奇蛋,一次滿足你三個願望
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!