翔太.Hayashi wrote:喜美 ??老梗,又來了!Civic就是Civic,難道老美也稱呼CIVIC為喜美? 還是很多人不懂 為甚麼 CIVIC 會叫成 喜美 ?同樣道理就是沒有人會質疑為甚麼 Benz 叫 賓士singal303 wrote:CIVIC中文是市民或公民吧!! 哪家車商賣過的車型中文名稱叫 市民 或 公民 ?我只聽過 三陽 喜美
singal303 wrote:你馬咧搞笑照字面翻不就是市民或公民阿不然咧... 你馬咧搞笑!路邊隨便一家修車廠問看看,有誰知道 市民或公民 是哪一輛車?singal303 wrote:照字面翻? 我跑錯英文版了嗎?這裡不是01汽車版?