在我的記憶中『碼表』由來--- 有人會叫日文的 『meter 』表

meter n. (名詞 noun) 計量器,儀錶[C]

音---『妹大』, 汽、機車、自行車計程公里數統稱----『碼表』,民間也都習慣叫碼表。





樓主可能忘記了,語言(文)是約定成俗的東西,不然哪來的俗語、成語??
何謂標準????何謂對錯???
課本仔細念,會發現,從古自今「借用」的東西多到大家都在亂說話...^_^...
我的腳踏車上有配有「自行車電腦」!

聽起來一整個屌!!
boyman wrote:
我的腳踏車上有配有「...(恕刪)

我的是自行車行車監控電腦系統,聽起來是不是又比你高一級了。
innolux wrote:
我的是自行車行車監控電腦系統...(恕刪)


這難道就是傳說中的




















夥計嗎???
通俗的講叫碼表大家比較聽的懂,聽習慣就好,我都習慣說成[媚大表]。
奇怪!是不是有了小孩後晚上都沒辦法睡飽?
碼表才對
因為你騎到某個程度,會將其歸零,而不只看當時的車速。





文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!