baka wrote:
自以為很聰明很行?...(恕刪)
阿不就好棒棒? 這裡在說的是台灣通俗網路用語
談到價錢(比方)就說30k 大家知道後面是加twd 當然不再講30k twd
這邊在講開車距離 人家說60k 大家自然想到60 km,
有問題嗎? 怎可能想到60000km??????
老外會說 i drove 60 kilo 也不用再說meter 大家都知道意思
因為英文的公里就是 kilometre 樓主講60k 又不是說60kk
老外誰會去想到60000km??????
你最聰明拉


dallasoriginal wrote:
阿不就好棒棒? 這裡在說的是台灣通俗網路用語
談到價錢(比方)就說30k 大家知道後面是加twd 當然不再講30k twd
這邊在講開車距離 人家說60k 大家自然想到60 km,
有問題嗎? 怎可能想到60000km??????
老外會說 i drove 60 kilo 也不用再說meter 大家都知道意思
因為英文的公里就是 kilometre 樓主講60k 又不是說60kk
老外誰會去想到60000km??????
你最聰明拉(恕刪)