太空戰士13代會有中文字慕的可能嗎?

請問懂日文的大大可以幫我們這些看不懂日文,但想了解FF13故事內容,到史克威爾公司網站發文或MAIL
看遊戲公司是否願意製作中文字幕的修正檔,透過網路讓玩家可以下載字幕套用,相信這樣玩起遊戲應該會更有感覺!!
我想不太可能PS3會中文化

微軟XBOX聽說有可能中文化

想要聊解劇情以後看網路上攻略就好

電玩巴士有太13的專欄
babymay0320 wrote:
請問懂日文的大大可以...(恕刪)

聽說日本公司不願意
應該是..
沒興趣 不需要 不可能..

這也沒辦法..
誰叫很久以前台灣某無版權攻略出版社
跨海惹腦SE..在加上ps2時代時空幻境賣的慘犧犧..
我只能說大哥您別傻了
您可能沒注意到有中文化的多半是sony本家的遊戲公司
非sony本家的,更是難上加難,做中文化能賣幾片
先要翻譯,校稿,修改程式,改發中文版這些都是要成本的
知道會虧錢遊戲公司還會去做嗎?非常難歐



手上這些中文化的GAME,少數幾款不太合胃口~
會買是單純支持中文化~ 希望廠商能重視繁體中文的市場~
(目前看來是沒啥作用~)
雖然對FF13實在是興趣缺缺~
萬一,如果,假設FF13真的出了繁體中文版~
必定敗一片回家收藏,純支持~
babymay0320 wrote:
請問懂日文的大大可以...(恕刪)


如果她會中文化,那她應該就會搞多國版本

如果xbox360太13有中文化
如果ps太13沒有中文化
我馬上賣掉ps3 換xbox360
如果是出 PC 版..
鐵定會有“漢”化版..
pp.vincent wrote:
如果是出 PC 版....(恕刪)

同意 +1
目前發售的 FF13 是會跨平台的,雖然可能還要再等上好一陣子.... 不過我也是支持 PC 版的發售。
因為我也相信到時候對岸的 "天換網" 應該又會發起「漢化」運動。XD
之前 FF7、FF8 的 PC 版,天幻都有出中文化補丁 !!
FF7 更有繁體中文的.... 當時套用中文化再玩一次,果真又被劇情感動一遍 ~
說到這又不得不讚美一下對岸的 FF 粉絲的熱情.... 真的是佩服的五體投地 !!

比起 FF13,我更期待 FF13-V .... 而且聽說 13-V 是 PS3 獨佔的遊戲。
要有「中文化」的機會就更渺茫了 !!
屆時我想應該就只能去買本 "劇情攻略" 來了解劇情了吧 ?! / __ \ 殘念....
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!