二十幾年來就等這一天!Final Fantasy XIII PS3 中文版發表

二十幾年來就等這一天!Final Fantasy XIII PS3 中文版發表

二十幾年來就等這一天!Final Fantasy XIII PS3 中文版發表

二十幾年來就等這一天!Final Fantasy XIII PS3 中文版發表

二十幾年來就等這一天!Final Fantasy XIII PS3 中文版發表

SQUARE ENIX 製作人橋本真司於 2010 年台北國際電玩展開幕當天下午舉辦的《Final Fantasy XIII》製作人見面會中,正式宣布《Final Fantasy XIII》將於 2010 年 5 月在台推出 PS3 繁體中文版,是系列作首次中文化。

終於等到這一天了
圖片與文字轉貼自巴哈姆特

-------------------------------------
2/6更新

SCET 方面表示,《Final Fantasy XIII》繁體中文版將以中文字幕搭配日文語音方式製作,由 SCE Asia 中文化團隊負責中文化作業,人名翻譯部分將配合 SQUARE ENIX 原廠對各角色形象的塑造審慎擬定,目前尚未正式定案。

由 SCE Asia 中文化團隊負責中文化作業....
友機出的機率愈來愈渺小了
那句人名翻譯將審慎擬定....
看來這次中文化應該不至於會像FF7AC那樣
實在足感心....都知道大家會擔心專有名詞翻譯問題
文章關鍵字
CCISYS wrote:
SQUARE ENI...(恕刪)


YA~~還好忍住了 沒買日版和英文版@@!!
這是一定要入手的!

因該會有日英版的拋售潮出現!
也還好之前沒買二手日版...
感謝賣主 都不降價~
讓我下不了手 呵呵

現在~嘿嘿嘿
真是太讓人意外了!
沒想到原以為是謠言竟然成真!
「於是我關閉我的語言,關閉我的心,深沈的悲哀是連眼淚這形式都無法採取的東西。」 - 村上春樹
如果是SEX親自中文化,那XBOX360版的應該也會有吧!
 我確實曾親眼目睹  一個時代的結束  但怎會知道  下回輪到的竟是自己

好樣的!!

呼~

可以期待了~

不過~

小朋友也要打包嚕..

會很貴吧..@"@

價格~





太棒了!! 讓我等到 FF13 中文版!!


這是秘境探險二之後 最令我期待的中文遊戲了吧


最好是二月發售!
如果是由「FF7AC」中文版的字幕團隊來翻譯就好笑了

Dirty Deep Done Dirt Cheap
雖然已經拿到白金的
如果價格OK因該還會再買一片
不過因該會先看看衝首發的對翻譯的表現在看看
.....
套句對岸的說法
這真的是核彈般的消息

千萬不要中文配音啊!!!!

忍住首發版是對的,但同意樓上的意見,不要給我京片子的配音,日文原音就好~~
關閉廣告
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!