The 2011 Asian MTB Championship would be organized in Suzou City, China from 10th - 12th June
今年亞洲盃登山車錦標賽"提早"至六月份,有意參與盛事的車隊或個人,應該提前備戰!
希望有選拔賽,(如果你不是學生型的選手,你肯定沒有"選手證",如果可以補辦,全國協會應該要拿出解決辦法! 拿選手證當門檻,而不是選拔賽的成績當門檻,這種粗糙的手法,令人不恥!)
在之前各縣市應該先辦理縣市(新五都+其他縣市)的選拔賽,
再提升至全國性質的選拔機制!
個人積分：5分
文章編號：26533579
個人積分：5分
文章編號：27592358
"The 17th Asian Mountain Bike Championships &
3rd Asian Junior Mountain Bike Championships"
Dear Mr. President,
It is our great pleasure and honor to forward you hereby our official invitation to the 17th Asian Mountain Bike Championships & 3rd Asian Junior Mountain Bike Championships scheduled from June 10th until 12th, 2011 in Suzhou, China,which has been scheduled as the qualification race of 2012 London Olympic Games.
The description of this competition and conditions for the invitation are as written on the attached sheet.
It will be appreciated should you kindly send us the delegation composition form by May 1st, 2011 and the final entry forms by May 20th, 2011.
We would like to request you to abide by the deadline to allow us to arrange your transportation and accommodation.
In addition, we request that each team bring along 3 national flags(120cm X 180cm),2 table flags and a CD of its national anthem.
Thank you in advance for your cooperation and we look forward to hearing from you soon.
Yours faithfully,
Zhang Bin
General Secretary,
Chinese Cycling Association
The 17th Asian Mountain Bike Championships & 3rd Asian Junior Mountain Bike Championships
翻譯是經由GOOGLE,若不精確請見諒,(如果有更好的翻譯,請提供!)
“第17屆亞洲山地自行車錦標賽暨
第三屆亞洲山地自行車錦標賽少年“
尊敬的主席先生，
這是我們感到非常高興和榮幸地往前，你在此我們的正式邀請，第17屆亞洲山地自行車錦標賽暨第三屆亞洲青年山地車錦標賽定於6月10日至12日，2011年在蘇州，中國，已定為比賽的資格2012年倫敦奧運會。
本次大賽的描述和條件的邀請為寫在附頁。
這將不勝感激應該請你給我們代表團的組成形式由2011年5月1日，最後報名表格由二〇一一年五月二十日。
我們想請您遵守最後期限，以使我們能夠安排您的交通和住宿。
此外，我們要求每隊攜帶3個國家國旗（120厘米X180厘米），2桌旗和CD的國歌。
謝謝您的合作提前，我們期待著聽到您的到來。
此致
章幣嗯
秘書長，
中國自行車協會
個人積分：5分
文章編號：28559806
By: Cycling NewsPublished: June 12, 21:19, Updated: June 12, 21:19
Deekaballes victorious in women's race
Full Results
Elite men # Rider Name (Country) Team Result
1 Tanaphon Jarupeng (Tha) 0:02:05.01
2 Naoki Idegawa (Jpn) 0:00:01.60
3 Junya Nagata (Jpn) 0:00:01.71
4 Chang Yong Lee (Kor) 0:00:02.80
5 Amin Takandi (IRI) 0:00:03.65
6 Pornomo Pornomo (Ina) 0:00:05.31
7 Popo Ariyo Sejati (Ina) 0:00:05.70
8 Suebsakun Sukchanya (Tha) 0:00:05.82
9 Shu Sum Lau (HKg) 0:00:07.30
10 Hildan Atosma Katana (Ina) 0:00:07.35
11 Adam Ahmed (Mas) 0:00:07.91
12 Amin Najafi Bazi (IRI) 0:00:09.05
13 Hong Chun Tan (Sin) 0:00:09.46
14 Candra Purnamawan (Ina) 0:00:09.47
15 Aliakbar Mijoji (IRI) 0:00:09.65
16 Chin Tsung Fan (Tpe) 0:00:09.79
17 Chanchai Tarabut (Tha) 0:00:10.24
18 Hon Chiu Wong (HKg) 0:00:10.54
19 Irvin Tan Eng Soon (Sin) 0:00:11.27
20 Mohammadreza Hosseinizadeh (IRI) 0:00:11.76
21 Muhamad Fareez Borhanudin (Mas) 0:00:13.99
22 Sheng Shan Chiang (Tpe) 0:00:14.09
23 Norshahriel Hiazat Ahmad Nazali (Mas) 0:00:16.85
24 Nurwarsito Nurwarsito (Ina) 0:00:20.97
25 Ha The Long (Vie) 0:00:23.17
26 Jung Suk Lee (Kor) 0:00:24.84
27 Chun Kau Tsui (HKg) 0:00:25.27
28 Yue Shing Williams Chan (Sin) 0:00:26.69
29 Van Nong Quach (Vie) 0:01:08.97
30 Kremp Ian (Sin) 0:01:30.36
31 Mahdi Mirzahosseini (IRI) 0:02:08.45
Elite women # Rider Name (Country) Team Result
1 Vipavee Deekaballes (Tha) 0:02:28.74
2 Risa Suseanty (Ina) 0:00:03.46
3 Ausanee Pradupyard (Tha) 0:00:03.94
4 Pei-Ni Chou (Tpe) 0:00:05.26
5 Sattayanun Abdulkaree (Tha) 0:00:06.49
6 Riyanti Firiyanti (Ina) 0:00:09.64
7 Kim Hoa Le (Vie) 0:00:32.93
8 Minh Phoung Hoang (Vie) 0:01:05.95
DNS Forough Abbasi (IRI)
個人積分：5分
文章編號：28565363
