簡體字是民國後才訂定的, 清朝應該還是用繁體字。當然簡體字有些是參考古字, 有些是有邊取邊, 沒邊取中間。但一整篇文章都是簡體字, 那就不用想太多了, 不可能是民國前的產品。所以銅爐跟鴉片煙槍直接就可以出局了。