宏達電付權利金 與諾基亞言和

宏達電付權利金 與諾基亞言和

2014/02/08 07:39 中央社

（中央社台北2014年2月8日電）台灣最大智慧型手機製造商宏達電 (2498) 同意支付諾基亞（Nokia OYJFI-NOK1V）權利金，以終結雙方侵權爭議。

這項協議的金額並未公布。兩家公司在新聞稿中表示，雙方將取得對方專利技術管道，並將探尋「未來技術合作機會」。

美國國際貿易委員會（ITC）原訂2月10日宣布是否對宏達電裝置發布輸入禁令。

諾基亞智財權長梅林（Paul Melin）在新聞稿中表示，「這項協議證實了諾基亞落實專利，使我們能聚焦在進一步授權機會。」

隨著客戶湧向三星電子（Samsung ElectronicsKR-005930）和蘋果（Apple US-AAPL）等具設計感和先進科技的智慧型手機，一度是全球手機製造龍頭的諾基亞眼睜睜看著寶座拱手讓人。

諾基亞將旗下手機事業賣給微軟（MicrosoftUS-MSFT），轉而聚焦在網絡設備。微軟收購諾基亞手機事業案料在本季完成。諾基亞仍保有基本手機技術專利，作為試圖回收數十億美元研發費用的一部分。

ITC法官去年9月裁定，宏達電侵犯諾基亞一項有關刪除無線電訊號錯誤的專利，以及另一項有關處理不同無線電頻率流程的專利。至於第三項將訊息由電腦傳送至手機的專利則未發現遭侵權。

曾經稱霸美國智慧型手機市場的宏達電在連2年營收衰退下，如今寄望One升級版，以及首款穿戴裝置翻身。

宏達電法務長雷憶瑜在新聞稿中表示：「諾基亞擁有業界最卓越的專利組合之一。」「作為一個擁有強力專利組合，在智慧型手機的產業先驅，宏達電樂於達成協議，使我們能持續聚焦在為消費者創新。」（譯者：中央社劉淑琴）