jeckmin wrote:台語.丈人.丈人爸...(恕刪) 感謝!丈人爸這好像可以喔,我有聽人喊過,是一個辦法!但是丈姆,這我沒聽過類似的用法哩,丈姆母??如果只是丈姆,感覺跟丈人、岳父岳母一樣,是跟老婆以外的第三人對話所使用的稱呼,好像不適合第二人稱??🙄🙄
i hung wrote:郭台銘比他老婆的父母親大或差不多,還是要喊岳父母,不是嗎?...(恕刪) EL5188 wrote:想太多了以前老兵都比老丈人的年紀大,還不是照樣跟著老婆叫爸 希望是我想太多...只是,還沒實際見過這樣的情景,感覺還是有點難以想像哩