真的都是"披甲"的問題嗎? 致落合監督

aaaomc

3370分

11樓

aaaomc

個人積分：3370分

文章編號：21611055

1. 落合的頭銜真的是不少
2. NPB和MLB這二個國家穿藍色的打擊都不夠好 orz

(而且隊名都有D開頭的)
3. 落合輸球時的表情真是難看到不行,野村阿伯比他好一點 ^++^

天災人禍我們避免不了,但車輛主被動安全,我們可以有選擇的權力!!!

sai1126

6分

12樓

sai1126

個人積分：6分

文章編號：21613009

aaaomc wrote:
落合輸球時的表情真是難看到不行,野村阿伯比他好一點
恕刪)

有時還會看到野村在教練區笑一笑

落合的臉不知是吃到屎還是塗了屎就是一摳屎臉

rusty44106

5分

13樓

rusty44106

個人積分：5分

文章編號：21613572

sai1126 wrote:
有時還會看到野村在教練區笑一笑
落合的臉不知是吃到屎還是塗了屎就是一摳屎臉

大概是球員時期受到星野仙一的影響吧
一整個就是嚴厲...

(星野仙一可是在休息室就直接巴球員的頭喔
我還看過踹屁股的...

)

roborto

185分

14樓

roborto

個人積分：185分

文章編號：21616930

他就是知道打擊沒救了
才一直要投手不要失太多分
不然怎樣都打不回來

小豬爸

0分

15樓

小豬爸

個人積分：0分

文章編號：21618612

沒看原文，
不知道台灣媒體有無正確翻譯落合的意思。

我個人對這段話的認知：
中日的攻擊力差、一旦投手出狀況就很難贏球，
既然打擊已經沒藥救，
落合只好要求還算不錯的投手群儘可能壓低失分。

打死我沒錢

0分

16樓

打死我沒錢

個人積分：0分

文章編號：21620099

小豬爸 wrote:
沒看原文，
不知道台...(恕刪)

投手戰很難看吶!!!!

0:0 終了

無趣

ohmoto_tw

169分

樓主

ohmoto_tw

個人積分：169分

文章編號：21622172

我也認真的找了原文來看了:

　【中日０―４横浜】悪条件に泣いた中日・チェンが、７回４失点で９敗目を喫した。両翼９２メートルという球場の狭さに加え、雨のため３０分以上遅れて試合開始。その初回、そして２回と一発を浴び、リズムに乗れなかった。

　２本ともフェンスぎりぎりの打球だったが「狭い球場なのは分かっていたし、高めに投げれば打たれることも分かっていた。雨も関係ない」。打線も６安打で零敗。連勝は３で止まり、落合監督は「きょうもピッチャー。ピッチャーだよ。それ以外に何かある？ピッチャー！」と連呼していた。

確實就是「今天也是(因為)投手(才輸的)。是投手(的關係)喲。除此之外還有什麼呢? 投手!」