[求助] 汽機車交通事故

先跟各位熱心網友請安，由於同事發生車子發生事故，
周遭朋友與同事也沒有人可以詢問，所以在01上請熱心的網友指點。

事情大概敘述:
6/3
14:54:38 行駛汽車慢車道減速至機車優先道。
14:54:43 汽車在機車優先道靜止不動。
14:54:47 被一台機車從後撞擊。

由行車紀錄器可以發現我同事停車後，後頭還有一台機車從左側行駛過，
可是後面有一台機車卻沒減速直接往車子的屁股撞上去，當時有另一位在路旁同事親眼看見機車是沒有減速就直接撞擊，幸好機車速度不快，造成機車駕駛左膝蓋破皮(大概有縫了3針)，未釀成更大的傷害。
事發後，同事也立即下車關切並先通報救護車前來處理機車駕駛。並當警察路況拍照後，立即前往醫院關切。

當時狀況....


行車紀錄


後續問題處理:
1.雙方責任歸屬 ?
2.汽車保險只有強制險和第三責任險 ; 機車保險只有強制險 ，想請問這樣情形下兩方面怎樣理賠 ?
3.萬一無法和解，上法庭結果會是如何 ?

再次謝謝與拜託熱心的網友們幫忙解惑，謝謝