30公分

15779分

樓主

30公分

個人積分：15779分

文章編號：73955117

「腎臟的位置在心臟」川普一句話震驚醫學界

總統川普在簽署一項處理腎臟疾病的行政命令時，強調「腎臟在心臟有一個非常特殊的位置，真的是個了不起的東西」，一句話就讓醫學界瞠目結舌，因為通常來說腎臟不會在心臟那裡。

醫學新發現

2019-07-15 18:45 #1

文章關鍵字

腎臟位置心臟醫學界

RMIT.E.E.

1818分

2樓

RMIT.E.E.

個人積分：1818分

文章編號：73956568

個人猜測....

他只是想要表現自己的文采造詣要做某種比喻....結果失敗!

他是狂不是"春"

佛祖在(長阿舍經)都說了,殺一惡人等於行一大善,放過一個惡人等於讓你的善良殺了下一個無辜的人.

airbus330

742分

3樓

airbus330

個人積分：742分

文章編號：73957463

Donald Trump surprised the medical community on Wednesday afternoon, when he claimed “the kidney has a very special place in the heart”.

喔喔～腎虛的人也需要一顆強心藥。

luckyxbird

126分

4樓

luckyxbird

個人積分：126分

文章編號：73958388

30公分 wrote:
總統川普在簽署一項...(恕刪)

我怎麼覺得是翻譯問題......

ira6984

1057分

5樓

ira6984

個人積分：1057分

文章編號：73960050

翻譯問題而已，會如此翻譯的人，更令人瞠目結舌！！！

Ira,Iris, Ice; Show your Propel~

crusher

241分

6樓

crusher

個人積分：241分

文章編號：73961874

30公分 wrote:
總統川普在簽署一項...(恕刪)

好精甚的說法,阿,是精湛

我知道你在黑誰

您輸入的使用者名稱已被使用請改用其他名稱

942分

7樓

您輸入的使用者名稱已被使用請改用其他名稱

個人積分：942分

文章編號：73966086

當聽過鹿茸是指鹿耳朵裡的毛後，腎臟是位於心臟的特殊位置似乎也不是那麼驚訝了

老王的銅像

132分

8樓

老王的銅像

個人積分：132分

文章編號：73967025

應該是翻譯的問題吧ＸＤ

treechoc

227分

9樓

treechoc

個人積分：227分

文章編號：73967255

30公分 wrote:
總統川普在簽署一項...(恕刪)

川普不管說什麼應該都嚇不倒人吧

aronyang

7689分

10樓

aronyang

個人積分：7689分

文章編號：73968558

airbus330 wrote:
“the kidney has a very special place in the heart”

Trump只是說得簡化了點。
special place in the heart of something.
something自已套。

「腎臟的位置在心臟」川普一句話震驚醫學界

小惡魔新聞台

小惡魔廣編特輯

「腎臟的位置在心臟」 川普一句話震驚醫學界

小惡魔新聞台

小惡魔廣編特輯

今日熱門文章 網友點擊推薦！

「腎臟的位置在心臟」川普一句話震驚醫學界

今日熱門文章　網友點擊推薦！