
約莫一個月前,SsangYong總代理永嘉雙龍突然貼出出清兩部Torres的消息,其中一部很快地就售出,至於另一部,也就是這次的試駕主角,則是還在等待有緣人將它牽回家。事實上,Torres本應在今年於國內發表上市,但為何突然決定出售兩部當初運來進行測試的主管用車呢?原因其實也不難猜,由於韓系品牌在國內向來無法與眾歐、日系品牌相比,更何況SsangYong又屬韓系品牌中的小眾,雖然說永嘉雙龍當初在Torres於韓國首發後,就決定評估將Torres導入台灣,但可惜最終還是因為成本過高,加上現階段營運上的調整,最後選擇先暫緩導入。

雖然原廠並沒有把話說死,但至少短時間內,我們是無緣這輛在韓國當地頗為熱銷的新世代休旅,所幸這輛鉑金灰的Torres尚未售出,經詢問永嘉雙龍也大方出借,讓我們得以在國內道路進行試駕。韓國市場Torres車型編成區分有T5、T7以及一款黑色版,當初永嘉雙龍進的是T5與T7各一,除了配備多寡主要就是前驅與四驅的區別,至於這全台「唯二」的Torres,四驅車型已經順利售出,眼前這部即是前驅車型,雖說配備沒有四驅車型來的豐富,但時下主流的一些科技與舒適配備倒是也沒有少。

前陣子剛好前往韓國出差,一路上觀察大約有九成都是國產車,最多的品牌當然是Hyundai與Kia,其次大概就是Genesis與SsangYong(KGM),比較讓我印象深刻的是Genesis真的有夠多,即使是豪華品牌定位,G80、G90、GV80等車款的能見度高的嚇人,至於雙龍比較常見的除了Torres,Korando與Rexton Sport數量也不少,總之韓國人對於自身國產車真的是相當捧場。

誕生於2022年的Torres是品牌的全新休旅,它的長寬高為4705mm、1890mm、1710mm,軸距則有2680mm,是個標準的中型SUV;順應汽車工業邁向電動化除了傳統燃油動力,也同時具備了純電動力,並且電動版本在當地的銷量也是相當不錯。相比其他雙龍車款,Torres問世至今也不過兩年多,外型確實令人感到耳目一新,跳脫過去對於雙龍的既有印象,原先舊款的SsangYong廠徽也隨著KG集團接手,車頭與車尾已經看不見蹤跡,車頭就僅保留Torres的車名字樣。

相信不少人第一眼看到Torres都會覺得這車很陽剛、很越野,加上早期雙龍又是以越野車聞名,不免直覺會認為Torres應該同樣具備大梁底盤、四輪驅動等硬派配置,但除了四驅依舊可選,Torres其實就如同常見的RAV4、CR-V,已經是一部不折不扣的都會型休旅,好處當然是能有更舒適的行路品質。至於粗獷的車頭外型,LED大燈組巧妙的與水箱罩做結合,保桿兩側大面積的塑料在高規版本還有內藏霧燈設計,其中頗有畫龍點睛之效的紅色的拖車勾,也是Torres外型的一項特點。

造型細長的大燈組,遠近光都整合在同一燈泡上,日行燈也兼具方向燈功能。

輪圈採用18吋的雙色搭配(235/55R18),頂規則會升級至20吋,雖然車身已經看不見SsangYong廠徽了,但這邊倒是仍有熟悉的Logo存在。

記得很久以前有一陣子休旅車很流行設計背一個備胎在尾門上,看到Torres車尾就讓我聯想到那樣的感覺,對比現今車壇的設計語言,Torres真的蠻有自身特色的,搭配直立式的尾燈組,很容易讓人留下記憶點。


LED尾燈組為立體式設計,比較特別的是尾門上的把手會讓人誤以為尾門是採側開式,但其實仍是一般常見的上掀開啟,這輛試駕車也配有電動尾門。

Torres在韓國當地其實擁有非常多的配件可以選擇,例如C柱上的銀色飾板區域,就可以選配在Defender也有類似的側箱與階梯,甚至原廠也開發出專用的車尾帳與充氣車床等露營配備,此外牽車時原廠人員特別表示,這輛Torres若是順利售出還會再贈送側踏板。

Torres共有三種內裝配色,這輛試駕車選擇的棕黑色內裝,整個中控台延伸到門板、方向盤與排檔桿等處都用上了棕色的皮質,質感表現個人是給予高分評價,比起過去接觸到的雙龍車款好上許多,三螢幕的配置也很有科技感,不過韓國原廠有針對24年式車型的內裝進行不小的更動,儀表與車載螢幕換成一體式的雙12.3吋設計,同時鞍座造型也大幅修改,並取消了主要控制空調的第三螢幕,才剛推出就有如此大的變動是較為少見。

方向盤也是少數仍保留SsangYong廠徽的地方,本身採非真圓的設計,上方用上棕色皮革雖然好看但也容易留下使用痕跡,已經使用一段時間的試駕車就已經有肉眼可見髒污,左右兩側按鍵分別可控制輔助駕駛系統與音量/選台等基本操作,後方也配有好用的換檔撥片。

Torres也配有便利的引擎啟動鈕。

雖然新款已經換成12.3吋數位儀表,但這部試駕車為舊年式車型,仍是採中間一個約4吋的小螢幕配上兩個數位類比螢幕,整合起來辨識度也算清楚。
- 螢幕-1
- 螢幕-2
- 螢幕-3
- 螢幕-4
- 螢幕-5
- 螢幕-6
- 螢幕-7
- 螢幕-8
螢幕雖然不大但功能相當完整,胎壓等行車電腦資訊外,輔助駕駛系統也可從這邊進行設定,涵蓋了前/後方安全輔助、ACC主動式車距控制、車道維持輔助等等,畢竟是一輛2022年才登場的全新車款,氣囊數也有達到八具,安全性這部分已經很到位。

行車模式則是具備Normal、Sport、Winter三種。

由於這輛試駕車為入門版本,中間車載螢幕為較小的8吋,高規版本另為12.3吋,以現在標準雖然小了點,但功能仍屬齊全,尤其是最重要的Apple CarPlay、AndroidAuto手機連結功能,而且即使沒能導入國內,車機系統還是有內建中文選項。
- 螢幕-1
- 螢幕-2
- 螢幕-3
- 螢幕-4
沒有360度環景但有基本倒車顯影功能,此外車內也具備多彩氣氛燈,有助於提升車室氛圍。


至於這個第三螢幕,Audi也有類似設計,主要是作為空調功能控制,螢幕上方也有前後檔除霧、AutoHold、怠速熄火、行車模式與電動尾門的快捷鍵,本車也配備雙前座通風/加熱座椅。


Torres的中控台其實蠻有設計感的,使用了不同用料做搭配,並植入氣氛燈條,鞍座部分空間機能很充足,一上車諸如手機、鑰匙、水瓶等雜物順手就可以找到地方擺放,即使是排檔桿也用了許多不同材質,感受得出原廠對於提升質感的用心。

最前方還有無線充電板與兩個USB插孔,一個為單純充電,另一個接上後即可與車機進行連接。

中間扶手上的這個機關,我一開始還以為是後座溫度的控制面板,但這其實是台空氣清淨機,可調整風量並顯示目前車內溫度與濕度,與扶手的整合性也做的相當好。

扶手打開內部提供一個頗深的置物空間,並有一個12V電源插座。

座椅一樣具備棕色皮質且用了兩種材質搭配,乘坐感屬於舒適取向,發泡棉非常厚實,並配備了8向電動調整座椅。

後座整體質感延續了前座,空間是標準的中型休旅大小,前座以173公分成人調至定位後,後方膝部空間尚有超過兩拳的距離,椅背也有兩段角度可以調整,2680mm的軸距雖沒有特別突出,但整體空間表現已屬出色。
- 遮陽簾
- 後座加熱座椅
- 出風口
後座出風口下方有兩個USB充電孔與一些零碎的置物空間,此外還配有手動遮陽簾與加熱座椅。
- 後廂空間-1
- 後廂空間-2
依照韓國官網提供數據,Torres在五座狀態下有703公升的容積表現,椅背倒平更有1662公升,數據僅供參考但空間表現確實不錯,只不過椅背傾倒後的落差較大,沒有辦法獲得一個平整的空間。

接著來看看Torres的動力系統,從引擎室的佈局就可以發現,Torres基本上就是與Korando使用同一套動力,1.5升四缸汽油渦輪引擎搭配六速手自排變速箱,最大輸出有163hp/28.6kgm,以1.5T引擎來說數據上不是特別亮眼,但有渦輪加持油門在低速時反應還算輕快,要帶動約1.5噸的車身也足敷使用。

雖然在車重上,Torres與Korando並沒有相差太多,但整體Torres還是大一個級距,所以這套引擎動力放在Torres身上老實說就是中規中矩,不過值得稱讚的是低速力道的湧現還是很不錯,比較可惜的是渦輪遲滯稍嫌明顯,踩下油門需要等待個半拍,對於順暢性來說會扣點分數,另外這具變速箱調校的相當溫順,可以感覺到引擎與變速箱作動順暢,但運動部分就不是它擅長的地方,做為一輛都會休旅夠稱職,若要激烈駕駛就會顯得比較綁手綁腳,好在透過換檔撥片,用自主換檔方式還是可以獲得一些駕駛樂趣。

在行路品質這部分,Torres處理的倒是很令人滿意,底盤懸吊在面對水泥路與不平路面時,傳進車內的反饋並不會過於粗糙,反而能夠清楚感覺到底盤的扎實度,懸吊則因為休旅車先天高重心,側傾難免較大,但整體而言給予駕駛者的穩定感已經足夠;另外,方向盤輔助力道設定的很輕盈,轉向起來車頭的指向性略顯普通,但市區穿梭就顯得輕鬆寫意,雖然Torres長得一副很越野樣,但骨子裡就是一輛為市區而生的都會型休旅。

夠用的動力,穩定的底盤,我認為Torres就是一部很好上手,任何人都可以輕鬆駕馭的休旅車,或許少了點個性,但對於大眾市場而言好開比甚麼都重要,也難怪Torres在韓國市場可以取得不錯的銷售成績,即使品牌在其推出之際遇到不小困難;至於國內市場,回到文章前面所提,總代理評估後售價過高仍是最終無法導入的關鍵,畢竟Torres要面對的是RAV4、CR-V等一票熱銷休旅,若是價格沒有取得優勢要突圍確實不容易,即使車輛本質出色也很難擄獲消費者的心,否則單就這次的試駕體驗,其實Torres讓我對於雙龍的好感提高不少,無論是外型還是內在,都有水準之上的表現。



▍SsangYong Torres 規格諸元表
引擎型式:直列四缸汽油渦輪排氣量:1,497c.c.
最大馬力:163hp/5,000~5,500rpm
最大扭力:28.6kgm/1,500~4,000rpm
驅動方式:前輪驅動
變速箱型式:六速手自排
煞車結構:四輪碟煞
前懸吊結構:麥花臣
後懸吊結構:多連桿
輪胎規格:235/55R18
車身尺寸:4,705mm x 1,890mm x 1,710mm
軸距:2,680mm