VOLVO 高層是在裝傻還是白爛呢 ? VOLVO總代理「國際富豪」高層看看吧 !


jjacky586 wrote:
我用蘋果 中文字 一...(恕刪)


這位大哥這樣還不障礙嗎?

ziemaeas wrote:
就是有...(恕刪)


這年頭寫軟體的都是看要甚麼語系,就套用該語系相關檔案,程式也不用寫很多套,如果有日文或簡體中文,那就一定可以改成繁體中文,只是看廠商要不要做而已。這種東西一點都不困難,找個懂汽車用語的人翻譯,幾天就會翻出來了。

Evolution wrote:
這位大哥這樣還不障礙...(恕刪)


無感阿
開車的時候聽音樂 聽中文的 歌名重要嗎? 只不過螢幕上空空的
個人認為 開車不論如何方式講電話 都挺不好的..
中文化誠意問題,
就算中文化銷售量不變,
還是可以看到場商用心,
生意才能長遠。
反之,一味找藉口推托,
只會讓我們車主對品牌信心降低。

jjacky586 wrote:
無感阿開車的時候聽音...(恕刪)

誰打來都不知道真的很麻煩!另外中文歌看不到歌名界面好奇怪.....
總之還是希望有中文化啦.....
jjacky586 wrote:
我完全不理解到底有沒...(恕刪)


現在我一上車
藍牙直接配對
音樂直下
我原來根本不用看手機的
爽度
但是!
只要一有人打來
我還是一定要把手機拿起來看一下
不然那知道是誰打來的...
掉漆

%@#$%@%$@# called...

這樣只會看了更火大
那還不如直接連show 都不show!
jjacky586 wrote:
無感阿
開車的時候聽音樂 聽中文的 歌名重要嗎? 只不過螢幕上空空的
個人認為 開車不論如何方式講電話 都挺不好的..(恕刪)


你的車子沒有藍芽免持聽筒嗎?你的車子如果有載人,你會跟他講話嗎?
用藍芽講電話不就跟你載的人講話是一樣的意思嗎?我不明白有甚麼不妥,難道你一上車就會把電話關機?

況且你覺得用英文OK, 中文化之後你還是可以繼續用你的英文,看你的亂碼,對你也沒差吧

+1
支持
介面有無中文化..是還ok
但是藍芽連手機的電話簿要支持繁體中文顯示
還有mp3歌曲的歌名顯示也要繁體中文顯示

目前是這兩部份顯示亂碼...
根本不知資訊為何~~


ient wrote:
是音響歌名與通訊錄不...(恕刪)
flymen wrote:
你的車子沒有藍芽免持...(恕刪)


也是啦

whitehair23 wrote:
+1
支持
介面有無...(恕刪)


不這這個大大講到重點
應該是把vsi插個類似像電腦big 5字元的東東
把全部都可以看到中文 也未必要vsi把全部都中文化
這樣應該對volvo省事許多

polo.lin wrote:
最近新聞報導 VOLVO總代理「國際富豪」也在此時率先導入2014年式 小改款車型,並計畫配合8月間NBA球星林書豪來台之際,會有配合相關的活動,為什麼只想花大前做廣告,不願意花點心思把車子提升便利性安全性融入呼應華人世界的行銷呢 !

如果8月間NBA球星林書豪來台之際,會有配合相關的活動,順便來個活動響應 VOLVO 為重視台灣廣大Volvo 車主, 車用VSI 全面中文化 不是一舉提高曝光率也提高現有車主的滿意度,順便也可以提升銷售業積嗎 ? 對岸都可以簡體化,台灣/香港 繁體中文化有這麼困難嗎 ?


以前老闆是(對台灣中立&有善?)外國人都沒有繁體中文化了

你認為現在這個巴不得消滅台灣的國家的老闆會理你嗎?

有關係就沒關係 沒關係就有關係 Welcome to Taiwan
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!