2009 HiVi 冬季Best Buy(顯示器·投影機)

我想單純翻譯達美~達美~亞美蝶,亞美蝶,伊累蝶,伊累蝶...
這類的光大一定可以翻很快滴
HCY8631 wrote:
我想單純翻譯達美~達...(恕刪)

回阿熒兄...

那類型的字幕...基本上是不需要再翻譯了...
因為觀賞者絕對只注視影片內容以及音效上...字幕是多餘的...
但如果真的要翻譯...我想...小弟可能還在你之下...


小弟現在正在準備儀器...
等等吃完飯就要開工了...處理好都不知道幾點了...
日文你又不是不懂...還不趕快幫忙大龍兄翻譯一下...
小心大龍兄派他的強大的步兵&騎兵軍團去攻打你...
每台機種都有各自的優/缺點~ 完美的產品並不存在於人間~因為永遠都有進步的空間~
光之白翼 wrote:
回大龍兄...現在是...(恕刪)


不找妳我要找那位啊~~~

您的支持是我成長的動力.您的鼓勵是我生存的意義.您的讚譽是我肌膚的保養品
光之白翼 wrote:
回阿熒兄...那類型...(恕刪)


光大又在準備開什麼祕密工程了?
非常期待中,一定又是驚天地泣鬼神的大作
水云 wrote:
嗯 日文翻譯成中文小...(恕刪)


謝了~~~

已翻譯完成.......看小新去
您的支持是我成長的動力.您的鼓勵是我生存的意義.您的讚譽是我肌膚的保養品
HCY8631 wrote:
我想單純翻譯達美~達...(恕刪)


哈~~~

步步片都有中文字幕不用翻譯拉....

騎兵就沒字幕囉








您的支持是我成長的動力.您的鼓勵是我生存的意義.您的讚譽是我肌膚的保養品

真平布幕 wrote:
光大又在準備開什麼祕密工程了?
非常期待中,一定又是驚天地泣鬼神的大作


不知道又要"處理"哪一家廠牌的電視了.....

ps:來去偷偷翻譯一下那一大串日文.....

一生一定要擁有的3C!? 抱歉! 沒有這種東西!
有誰知道這個冬季bet buy是正確的嗎?
為何在hivi自己的網頁上都沒看到呢?
而那個網頁,發現被錯置的很多,
看內容似乎是電器行做行銷的網頁
光大~
請問JVC DLA-RS10 & SONY HW15這兩台有比較推薦的嗎?
是不是看慣了pionner 的電視,再來看JVC的投影機會比較習慣壓?
JVC在黑的表現不錯,但是SONY HW15的價格不錯,再加上AE4000以及TW4500同時出來,實在很難決定該下手買哪一台!!

尤其看到光大PO的2009HIVI Best buy在30萬(日幣)以下,沒有出現JVC的投影機,讓小弟更猶豫了!

小弟客廳屬於開放式,只有窗簾布有使用遮光步,無法呈現暗房狀態!

另外不知道光大是否有打算,可以兼差專人幫調整電視業務啊?!
因為光大調整的電視,都發揮該電視的極限了,我想這門生意一定會很好的!

如果有的話,小弟一定第一個報名 XD~
我的迷你小城市正慢慢的壯大中~http://wow-wang.myminicity.com
divax wrote:
有誰知道這個冬季be...(恕刪)

回divax大~

日本Hivi目前還是只貼夏季的資料...
因為這本是12月(11/17發售)雜誌還在賣...
大大覺得如果你是發行商...你會現在就公佈嗎...?


小弟在發之前有先至各廠牌官網檢查了一下~
連結中標示第一名的~在廠牌官網也都有標示得了第一名~
第一名除外的~可能是廠商覺得不好看吧~所以就沒標示了~
只有Victor.JVC有標示42WX70得了第四名~
每台機種都有各自的優/缺點~ 完美的產品並不存在於人間~因為永遠都有進步的空間~
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 11)

今日熱門文章 網友點擊推薦!