討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

藍光不就是藍光嗎？為什麼很多人都說藍光DVD？

0分

61樓

個人積分：0分

文章編號：20879006

轉載自維基百科

藍光光碟（Blu-ray Disc，簡稱BD）是DVD之後的下一代光碟格式之一，用以儲存高品質的影音以及高容量的資料儲存。須注意的是「藍光光碟」此一稱謂並非本產品的官方正式中文名稱，而是容易記住的非官方名稱，其沒有正式中文名稱。

既然沒有正式中文名稱何謂對錯.

kreites

23分

62樓

個人積分：23分

文章編號：20879158

201220122012 wrote:
轉載自維基百科藍光光...(恕刪)

這更簡單
因為叫的不是中文名稱
是原名

再者
中文的「藍光DVD」更可證明
因其並非DVD

硬要講
是因為當初記者在報導Blu-Ray Disc 和 HD DVD時的誤用
導致報找中出現藍光DVD對上HD DVD的字

68102020

169分

63樓

個人積分：169分

文章編號：20880674

藍光不就是藍光嗎？為什麼很多人都說藍光DVD？

不必太認真了!!

在一個嘴砲網站,

你回答的.可能是高中.還沒畢業的小鬼,

或是某個等下班的上班族.

妳在跟他們認真個什麼勁!!!

+1

一切都是嘴砲~

KaitoKid

1154分

64樓

個人積分：1154分

文章編號：20880992

201220122012 wrote:
轉載自維基百科藍光光...(恕刪)

沒有正式名稱，那就是叫翻譯名稱啊；多少英文名詞都沒有官定正式名稱。

不喜歡？就不要看啊！

GA038137

11分

65樓

個人積分：11分

文章編號：20885808

kreites wrote:
這更簡單因為叫的不是...(恕刪)

其實沒有正式的官方訂名
就大家看得懂就好了，若自己認為對的話就堅持或推廣就好
沒需要去要求他人完全遵循

還有DVD這縮寫有規定一定是保留只能代表

這個東西嗎?

沒有的話這個縮寫(DVD)跟技術就不一定有絕對的關係吧!
講藍光DVD也就不一定會跟

扯上關係了

個人看法

Lotus_kk

7分

66樓

個人積分：7分

文章編號：20888528

個人覺得 ....
這個名詞的使用 ..

比電腦版的 .... "菜單" .... 好上太多太多 ...

KaitoKid

1154分

67樓

個人積分：1154分

文章編號：20891259

GA038137 wrote:
其實沒有正式的官方訂...(恕刪)

完全同意看得懂就好了，沒需要去要求他人完全遵循。希望教育部長也可以聽進去把這個理念宣傳到全國國中小學去，寫錯字有這麼嚴重嗎？寫注音文有這麼嚴重嗎？看得懂就好了!!

個人看法

不喜歡？就不要看啊！

acewayne

122分

68樓

個人積分：122分

文章編號：20945613

四小昕 wrote:
藍光的英文不是： B...(恕刪)

我在亞馬遜看到Blu Ray DVD 字眼
連結

有圖有真相

KaitoKid

1154分

69樓

個人積分：1154分

文章編號：20945754

acewayne wrote:
我在亞馬遜看到Blu...(恕刪)

你有看清楚那張封面圖嗎？上面同時印有 BD 與 DVD 的 icon，所以有可能是 BD+DVD 的包裝。

不喜歡？就不要看啊！

45分

70樓

個人積分：45分

文章編號：20947628

有這麼嚴重嗎?

請問 Morning Call 怎麼翻?

我覺得中國翻得不錯 "叫床"

"大"韓民國(半島)

1
5
6
7
8
9
15

小惡魔廣編特輯

vivo X200 Pro 蔡司影像旗艦從人像到望遠一機搞定！v.s. Samsung S25 Ultra

LG Styler 第二代蒸氣電子衣櫥-極淨護衣品味如新

618 火力全開！MSI AI 筆電大軍震撼降臨，爆殺優惠再送$666電子現金

Samsung Galaxy A56｜A36｜A26 5G 螢幕效能全進化、影音創作者的高性價比首選！

小惡魔市集

SHARP 4B-C20AT3 BS/CS+BD 4K衛星藍光錄放影機