討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

15分

樓主

個人積分：15分

文章編號：58325711

deno rcd-n9

小弟剛從日本買回來，有日文說明書也有英文，但就是沒中文說明，想請教有各位先進，哪裡可以找到中文說明書謝謝大家。

2015-11-24 17:45 #1

文章關鍵字

deno rcd-n9

3938分

2樓

個人積分：3938分

文章編號：58329984

tn00708483 wrote:
小弟剛從日本買回來...(恕刪)

買日本國內銷售版的本來就不會有中文說明書了....

我買1500re也是沒中文說明書，連英文也沒有，還好我還有一些電器常識，稍微摸過音響...

不然你請看的懂日文的朋友幫你翻...

6696分

3樓

個人積分：6696分

文章編號：58331206

tn00708483 wrote:
小弟剛從日本買回來...(恕刪)

通常日本官網都有手冊可以下載.....

如果可以把文字擷取出來, 用翻譯軟體翻譯中文一按, 大概都明白六七成了, 還不明白就轉英文, 又明白兩成了

而且denon 官網有提供 on-line web 手冊, 就更方便了, 用Google Chrome 翻譯成中文一按, 就都轉過去了

http://manuals.denon.com/RCDN9/JP/JA/index.php

3938分

4樓

個人積分：3938分

文章編號：58331729

是ceol n9吧??

英文版的線上手冊

http://manuals.denon.com/RCDN9/EU/EN/index.php

如果要買臺灣沒賣的產品，就會無中文說明書。

15分

樓主

個人積分：15分

文章編號：58351955

了解謝謝了

謝謝指教

tn00708483 wrote:
小弟剛從日本買回來...(恕刪)

3938分

6樓

個人積分：3938分

文章編號：58352252

tn00708483 wrote:
了解謝謝了...(恕刪)

有時候就連臺灣有代理的電器也是沒有中文說明書，還是代理商自己另外翻譯印成冊的，或是做成pda電子檔。

ovonel

7476分

7樓

個人積分：7476分

文章編號：58352555

大陸官網看有沒有，我1500是在大陸官網下載的~~
http://www.denon.com.cn/cn/home

3938分

8樓

個人積分：3938分

文章編號：58352647

ovonel wrote:
大陸官網看有沒有，...(恕刪)

大陸跟歐洲賣的是1520ae，好像不太一樣

ovonel

7476分

9樓

個人積分：7476分

文章編號：58353682

Loompster wrote:
大陸跟歐洲賣的是1520ae...(恕刪)

DENON日本賣的與日本以外國家賣的很多機型相同機型號卻不同，但操作卻相同~~如日本1500、2000型號，日本以外國是1520、2020，其實都是一樣的東西，只差電源用電不同~~

3938分

10樓

個人積分：3938分

文章編號：58376233

ovonel wrote:
DENON日本賣的...(恕刪)

感謝...

1
2

小惡魔廣編特輯