刪..

Deja vu

0分

11樓

Deja vu

個人積分：0分

文章編號：11518381

我在澳洲有認識美國來的留學生，
他說剛到澳洲的時候，他聽不懂澳洲人講的英文，
後來才慢慢適應。
不管什麼國家，什麼語言，
語言這種東西是常聽就會習慣，
像有些中國人講的北京話我一開始也聽不太懂，
聽久了就習慣....甚至還被影響吧!

magicbeans

0分

樓主

magicbeans

個人積分：0分

文章編號：11518450

kay1972 wrote:
我以前跟老外工作的經驗

美國人說話最容易聽懂，其次是英國人

最難懂的是澳洲人、日本人所說的(恕刪)

恩...澳洲腔調小弟也有點適應不良。
good die! might!
(good day! mate!)

我們的母語是中文，連內地那腔調較重的中文都聽不懂了..哈

如果還有機會，小弟一定要很努力的克服

*花花*

13分

13樓

*花花*

個人積分：13分

文章編號：11518618

日本人的英文真的很....難懂
之前有個日本人問
有關於筆電記憶體的事情

他NOTEBOOK發音 NO他播科
記憶體　　他發音　　媽麼蕊　　 orz

小黃屋會員 35029583，歡迎使用!!!

馬賽克

36分

14樓

馬賽克

個人積分：36分

文章編號：11518626

之前客戶是中東人

他的口音超重
都要反覆聽好幾次才懂...
日本習慣發音是
母音+子音,所以有些連續音節會比較錯亂

shih0304

20分

15樓

shih0304

個人積分：20分

文章編號：11518763

magicbeans wrote:
重點還是在於.......(恕刪)

呵呵呵呵你就學日本人一樣前面加あの。。。　結尾一樣加ね或です久了就會習慣了~~~

開玩笑的~ 不過跟日本人講英文聽懂的話,就嗯就好了,多了一個嗯好像就變成否定的意思了...

不過印度人的英文更難聽+1, 還有 Singlish 也是...每次聽了都要忍住不能笑很痛苦...

還有一次遇到我們前公司愛爾蘭的工程師,當時他說的英文在場所有的業務沒有一個聽得懂...

不過這些地方都還是會有講標準英語或美語的人啦~