香港話

海斯勒

132分

11樓

海斯勒

個人積分：132分

文章編號：30786847

bis0815 wrote:
請問香港語的語法跟中...(恕刪)

以那時來說廣東話才是國語
但好險是京片子當國語
廣東話不好聽

去年我們就已經證明了啦，男人啊!不用過40啦，基本上滿18就已經剩張嘴了

voyeur

6668分

12樓

voyeur

個人積分：6668分

文章編號：30787126

海斯勒 wrote:
但好險是京片子當國語
廣東話不好聽
...(恕刪)

語言好不好聽
很大一部份來自對這語言熟不熟悉
沒有人會嫌自己的母語難聽
如果現在的國語是粵語
你可能會嫌
北京話的捲舌音讓你舌頭抽筋

異鄉苦工

131分

13樓

異鄉苦工

個人積分：131分

文章編號：30787178

那請問一下
那種口字旁的字是有官方主動提倡宣導的嗎
不然他們怎麼看得懂
台灣雖然有編了台語的文字
但也沒見過官方使用
我們自然也就無從學習起

pingyingtu

2068分

14樓

pingyingtu

個人積分：2068分

文章編號：30787462

異鄉苦工 wrote:
那種口字旁的字是有官方主動提倡宣導的嗎...(恕刪)

嗯，
祖國政府有傳出禁止講廣東話的謠言，
但是香港政府是支持廣東話的。

冷茶

31分

15樓

冷茶

個人積分：31分

文章編號：30787787

廣東人在保護母語上是做得蠻好的，我覺得台語的書寫可以參照廣東話的做法，沒有對應的字就造一個出來，為了一些字詞就想改用羅馬拼音，我總覺得不適當，畢竟能對照寫的字更多啊

戒了咖啡的山羊

1506分

16樓

戒了咖啡的山羊

個人積分：1506分

文章編號：30789284

冷茶 wrote:
廣東人在保護母語上是...(恕刪)

不過很多香港用語...明明每個字都認識,組成詞就不懂了
例如:咪郁!!!

There is something more than you will ever see...

ad5747

19分

17樓

ad5747

個人積分：19分

文章編號：30789513

冷茶 wrote:
廣東人在保護母語上是...(恕刪)

台語除了一些日本外來語之外
應該是不可能會沒有對應字的
只是在於好不好寫跟寫出來有沒人看的懂

Jonry

1002分

18樓

Jonry

個人積分：1002分

文章編號：30789818

香港粵語和廣東內地的粵語大致相同, 但語調有些不同。香港粵語很會拉尾音, 在廣東內地的粵語尾音並不明顯。

我會講粵語, 但在香港, 人家都以為我是大陸出來的, 完全不知道我是台灣人....

敗家不歸路, 越走越恐怖

不媚英國

1分

19樓

不媚英國

個人積分：1分

文章編號：30789879

bis0815 wrote:
請問香港語的語法跟中...(恕刪)

以前一陣子流行"港片"
男學生丟丟丟的
女同學 ~哉~ 不完

現在同事間開始"瘋韓"
~欽窘鏘~的拿來當 "暗語"

Ramius

754分

20樓

Ramius

個人積分：754分

文章編號：30790323

戒了咖啡的山羊 wrote:
不過很多香港用語...明明每個字都認識,組成詞就不懂了
例如:咪郁!!!

先看懂單字的意思，組成詞就不會不懂了

咪：不要
郁：郁動–移動的意思

合起來就是：別動

http://goo.gl/b3MUUb 支持環保減少用紙發票要刷手機條碼

香港話

小惡魔新聞台

小惡魔廣編特輯

香港話

小惡魔新聞台

小惡魔廣編特輯

今日熱門文章 網友點擊推薦！

今日熱門文章　網友點擊推薦！