討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

請問"屁顛"的意思??

hchou38

938分

樓主

個人積分：938分

文章編號：59238175

靈魂守衛 wrote:
應該是對岸用語 ...(恕刪)

外表跟內心像小孩，可是表現起來要逼自己很成熟不幼稚，
常常有很多矛盾相衝突的行為...可能開始覺得這麼講的人.
可能他也不清楚"屁顛"的意思用法是什麼？只是隨口說說的也不一定.
初時聽到屁顛一詞的時候，我聯想到的台語是"PUWI TA A(屁他阿)"這句台語...
國語的語意應該是很臭屁的人....

tyyan2

370分

12樓

個人積分：370分

文章編號：59238368

hchou38 wrote:
外表跟內心像小孩，...(恕刪)

大陸人來解答，這個跟小孩子無關
屁顛屁顛的是一種形容詞吧，是我們當地的一種方言
形容某人很開心去做一件事情，明明不是很好的事情，自己以為是件美事，迫不及待就去了，
在別人看來就是傻乎乎的。

hchou38

938分

樓主

個人積分：938分

文章編號：59238567

tyyan2 wrote:
大陸人來解答，這個...(恕刪)

感謝回答，表示了一下小小心意，
淘寶沒做了以後，大多在自己私人的事情上，
覺得反而老了很快...嗯~

要維持天真很單純的心情，好像越來越難了。

468分

14樓

個人積分：468分

文章編號：59239159

tyyan2 wrote:
形容某人很開心去做一件事情，明明不是很好的事情，自己以為是件美事，迫不及待就去了，

差不多是瞎湊熱鬧的意思～

年紀小小就這麼會唬濫，長大是準備當記者還是法官啊？

typetin

46203分

15樓

個人積分：46203分

文章編號：59239171

tyyan2 wrote:
大陸人來解答，這個..
形容某人很開心去做一件事情，明明不是很好的事情，自己以為是件美事，迫不及待就去了，
在別人看來就是傻乎乎的。.(恕刪)

神形容....大陸小說網路常用屁顛這一詞。

0分

16樓

個人積分：0分

文章編號：59245745

是的，上面那位大陸網友的解讀是準確的。 “屁顛屁顛”是在大陸北方和中原比較常用，華南和西南好像很少。

ttucomm

22分

17樓

個人積分：22分

文章編號：59246951

這應該不是大陸用語吧，現在台灣的年輕人國學常識太差了才會不知道這個用法。

棒流爪貴虧

1048分

18樓

棒流爪貴虧

個人積分：1048分

文章編號：59247742

hchou38 wrote:
如題...蕭顛我懂...(恕刪)

傻樂。

深入解釋就是形容為了一些小事小確幸而快樂，並沒有貶意，通常用來形容自己，有點自嘲。

我砲故我在

0分

19樓

個人積分：0分

文章編號：59250294

蠟筆小新用屁股超人滑行的畫面就是屁顛之意

mysads

456分

20樓

個人積分：456分

文章編號：59258029

屁顛好像都在以前的小說才看到現在很少看到了，意思上面有人回答了

1
2
3

小惡魔廣編特輯

MSI Katana 15 / Katana 17 揮舞效能之刃，開啟電競新戰場！

Samsung Galaxy Tab S11 Ultra 輕薄AI旗艦平板｜帶來S Pen 全新進化，效率與生產力雙滿點！

比特幣 ETF 單週淨流出 6 億美元技術面現死亡交叉警訊

最新型態的電腦椅月付不用千元？！OSIM 天王工學椅實測，開箱「懂按摩」的人體工學椅