閒聊：「回來台北」，這句話你會有違和感嗎？

神牛蠢牛

83分

樓主

神牛蠢牛

個人積分：83分

文章編號：63958138

亞利安星人 wrote:

通常只聽過

...(恕刪)

貓兄，2樓你就歪樓

Stallings

9681分

12樓

Stallings

個人積分：9681分

文章編號：63958154

亞利安星人 wrote:
緊鄧來喔

緊鄧來喔

Stallings

9681分

13樓

Stallings

個人積分：9681分

文章編號：63958180

哪有姑娘不戴花 wrote:
過橋喔~~~~...(恕刪)

我等著你回來我等著你回來~

神牛蠢牛

83分

樓主

神牛蠢牛

個人積分：83分

文章編號：63958201

lakers3208 wrote:

會嗎如果我在...(恕刪)

問題不是「回來」，「回去」的區別
是「回」和「回來」或
「回」和「回去」的區別

神牛蠢牛

83分

樓主

神牛蠢牛

個人積分：83分

文章編號：63958215

Stallings wrote:
緊鄧來喔

神牛蠢牛

83分

樓主

神牛蠢牛

個人積分：83分

文章編號：63958244

可能是因為教材是按照大陸的文法編寫的

Peko牛奶糖

1分

17樓

Peko牛奶糖

個人積分：1分

文章編號：63958609

回來、回去→來跟去屬於動詞"回"的趨向補語
上、下、進、出、來、去、前、後等這些有方向性的都可加在動詞後當補語

神牛蠢牛

83分

樓主

神牛蠢牛

個人積分：83分

文章編號：63959019

Peko牛奶糖 wrote:
回來、回去&rarr...(恕刪)

「回來、回去→來跟去屬於動詞"回"的趨向補語
上、下、進、出、來、去、前、後等這些有方向性的都可加在動詞後當補語」

正像你所說，來，去是趨向補語
趨向補語後面接目的地在文法上是不對的
但是現在口語裡大家都沒違和感就對了

Stallings

9681分

19樓

Stallings

個人積分：9681分

文章編號：63959125

神牛蠢牛 wrote:
「回來、回去&rarr...(恕刪)

本來是說回台北來
現在只是字調個順序而已，少龜毛了

Trash Talk

83分

20樓

Trash Talk

個人積分：83分

文章編號：63959456

哪有姑娘不戴花 wrote:
過橋喔~~~~

我也想到過橋喔~~ 被你先講出來了.

只好來句歌詞(倒退嚕):

草埔阿路上草青青...

閒聊：「回來台北」，這句話你會有違和感嗎？

小惡魔新聞台

小惡魔廣編特輯

閒聊：「回來台北」，這句話你會有違和感嗎？

小惡魔新聞台

小惡魔廣編特輯

今日熱門文章 網友點擊推薦！

今日熱門文章　網友點擊推薦！