請問美國海關人員問入境目的的回答

feng2009

21305分

11樓

feng2009

個人積分：21305分

文章編號：76515462

如果回答這個可以過關嗎？ LOL
I am trying to practice jumping plane.

mark1008

6215分

12樓

mark1008

個人積分：6215分

文章編號：76515651

我都是回答for holidays，就沒有遇到繼續問的。

Jelly99

29935分

13樓

Jelly99

個人積分：29935分

文章編號：76515975

mark1008 wrote:
我都是回答for holidays...(恕刪)

我就回答, for business.. 他問啦. What kind of business.. I say bicycle business. Then,

就聊起來啦!.等在我後面的人很幹.

這種事還挺常發生的..

Peter S Y Hsu

311分

14樓

Peter S Y Hsu

個人積分：311分

文章編號：76516918

travel不太像是觀光
travel是旅行，而且「行」的意味比較重
作為名詞，通常和其他詞搭配會比較精確

觀光應該是tour

莊孝爺

20990分

15樓

莊孝爺

個人積分：20990分

文章編號：76517198

clive220056 wrote:
請問美國海關人員問入境目的的回答

關員看了一下護照上的 TAIWAN. 再翻翻內頁過去的關防章及外貼, 再比對臉跟照片.....

先說 [ 林娘卡賀 ]................ 因後面人多, 沒問就蓋章通過了.

上面是吹的, 別當真.......... rock

地方法院der嘎抓

150分

16樓

地方法院der嘎抓

個人積分：150分

文章編號：76519448

莊孝爺 wrote:
關員看了一下護照上的(恕刪)

嘎抓先被叫去小房間
後來被送到關島那摩
才知道跟海珊長的太像了

fs1013

472分

17樓

fs1013

個人積分：472分

文章編號：76520950

董鰓康 wrote:
(恕刪)...
你應該要說我是來觀光的terrorist 保證直接過關

哈哈，真這樣說保證直接先請小房間搜身吧...

fs1013

handful

18868分

18樓

handful

個人積分：18868分

文章編號：76521240

Jelly99 wrote:
Just say the...(恕刪)

Not exactly, it would be at your own cost.

l6632154j

3419分

19樓

l6632154j

個人積分：3419分

文章編號：76521372

travel(動詞)字義上比較偏向於"旅行"這個"行為"(動作)而不是"目的"
中文裡旅行可以做為一個"目的"，但英文不是
且商務旅行(工作)跟觀光旅行(出遊)的簽證類型不同，核實簽證種類與旅行目的是否相符，也是海關工作的一部分

.....所以樓主你朋友根本亂教
回答 for holiday/vacation才對啦

溫柔小子

241分

20樓

溫柔小子

個人積分：241分

文章編號：76526318

clive220056 wrote:
想請問一個英文的問題(恕刪)

你是 tourist 觀光客
來這 tour 觀光
很難回答嗎?

請問美國海關人員問入境目的的回答

小惡魔新聞台

小惡魔廣編特輯

請問美國海關人員問入境目的的回答

小惡魔新聞台

小惡魔廣編特輯

今日熱門文章 網友點擊推薦！

今日熱門文章　網友點擊推薦！