KATOOD wrote:
反正就是崇洋媚外麻...(恕刪)
連注音輸入法的選字都還在選錯，會不會有可能打注音文也打不出來讓大家可以看得懂的內容？
大大若你想打注音文，會被刪也不是我們刪的。你高興就好~~~~
但請打大家看得懂的注音文，若大家看不懂被舉報被砍了就是自找的囉~~~~
個人積分：64分
文章編號：18395169
個人積分：5分
文章編號：18395863
個人積分：3分
文章編號：18396522
個人積分：0分
文章編號：18397871
Jason0119 wrote:哈~這倒是我第一次看到這種理論，
贊成是我以前有認真學注音，我平時也盡量不用錯別字，所以整句話穿插注音還看得懂。
看不懂的網友可能是注音沒學好吧？
原來…看不懂注音文是因為注音沒學好？
那請這位注音學的超強的大大幫個忙，
翻譯一下control2舉例的這一篇…
讓我們這些你所謂注音沒學好的人見識見識吧！
個人積分：37分
文章編號：18399884
個人積分：50分
文章編號：18402425
個人積分：5分
文章編號：18402516
個人積分：5分
文章編號：18407297
MIB．K神探 wrote:
control2舉例的這一篇...(恕刪)
請問你是100%看不懂？還是10%看不懂？還是1%看不懂？
那艋舺電影裡頭說3小，那到底是殺小、三洨、還是三滴精？
1%看不懂裝成100%看不懂嗎？但是你忘了你有99%都看懂了！
control2 wrote:
聽說他們曾誤以為台灣小鬼寫給王建明的信,是外星人要綁架洋基球員呢~
那一篇我也看啦，除了錯別字很多(不知道是不是用e-mail，輸入法都沒選字)，
你照著唸，你也知道在他說什麼了，你唸了嗎？
平成快槍俠 wrote:
英文縮寫全世界都通用
注音那種東西整個地球上只有台灣這個小小島在用
而且用注音寫文章只有這個小小島上的萬分之一的人看得懂
所以，看起來就是礙眼
既然你都承認自己是快槍俠了，我真不好意思說你...這位大大說的沒錯，注音也只有台灣人才看得懂，最好的方是當然是能給全部的人看懂啦！
但是英文縮寫LP、kmt、LKK這些縮寫也只有少數華人才看得懂吧？應該不算全世界通用喔^^b
個人積分：19分
文章編號：18407823
個人積分：0分
文章編號：18409041
Jason0119 wrote:嗯…不必顧左右而言他，轉移焦點沒有用！
請問你是100%看不懂？還是10%看不懂？還是1%看不懂？
那艋舺電影裡頭說3小，那到底是殺小、三洨、還是三滴精？
1%看不懂裝成100%看不懂嗎？但是你忘了你有99%都看懂了！
這一篇到底怎麼翻譯？閣下注音不是學得超強？
Jason0119 wrote:看不懂注音文是因為自己注音沒學好？
看不懂的網友可能是注音沒學好吧？
這真是我看過最可笑的理論了！
