其實這不是現在學生才有的現象了
老實說大概十多年前我還是個高中生的時候
上課老師交的都是單字、片語 其頂多只有一兩個例句
這樣的學習方式本來寫出來的英文就有很大的問題
尤其遇到英文寫作 本來就沒用英文的方式思考
大家只是"盡力"把中文翻成英文 翻不出來就用中文想別的句子再翻
倒是後來玩EQ的時候需要用英文跟玩家溝通
才慢慢改善自己的英文能力
個人積分：5分
文章編號：1006758
個人積分：55分
文章編號：1006782
從出生到三個月大左右，嬰兒可以肚子朝下(趴著)抬起頭.
眼睛可以凝視移動中的物體，到接近三個月時，可以自己翻身, 甚至翻滾成側躺姿勢.
From birth to three-month-old, a baby can raise his head when lying on tummy, and his/her eyes can gaze on moving objects. About three-month-old, the baby is able to turn his/her body over.
還是;
A baby can rasie his/her head and gaze on moving objects on his/her own when lying flat on tummy. As close to three-month-old, the baby is able to turn around, or even to sleep on the side ( to sleep sideways).
個人積分：0分
文章編號：1006823
個人積分：101分
文章編號：1006850
比如:
一個沒有經歷過當兵的,沒資格說學長制好還是不好----這跟有沒有受過學長制帶來的痛苦無關
一個沒有談過戀愛的,沒有資格評論戀愛與失戀的滋味,還說:
我沒談過戀愛,但是失戀很痛苦,我不要......
我也是那個從填鴨式教育走過來的一份子.說真的,不是填鴨式教育比較好,不是體罰教育比較好,而是
現在的大多數學生.還有少部分的老師,
都失去了那個準繩
那個行事做人依據的準繩
我覺得不是不能體罰,也不是完全依靠體罰.而是........唉~
懶得說了
總之就是
少部分老師失去了體罰的涵義
很多學生過度放大了體罰
P.S:那個英文我會翻回正常原文,不過還是請大家翻翻看.我會把其中幾個單字的正確涵義翻出來(先以PO文直翻)後,相信會給大家娛樂效果的.
個人積分：2723分
文章編號：1006979
個人積分：1分
文章編號：1006983
個人積分：754分
文章編號：1007228
個人積分：101分
文章編號：1007323
From birth to three-months-year-old, the baby can
raise his head when lying on tummy; their eyes can gazing on moving objects,
closer to three months, rolling from tummy or back, or to
side
從出生到三個月大,嬰兒(注意喔!這裡寫的是單數)可以舉起他的頭--當躺在肚子上的時候;他們(注意喔 !這裡寫的是複數)的眼睛;他們(注意喔!還是寫複數)的眼睛可以像發呆一般地注視移動物體,靠近到三個月,旋轉從肚子或背部,或者到旁邊
個人積分：2723分
文章編號：1007343
個人積分：3503分
文章編號：1007613
