老美的英文也不符合文法

以為沒有文法其實可能是有的,
只是有沒有很嚴謹或是大多數人會使用,
使用母語KSUO的文字還是有一定的使用方式,
不然別人可能會看不懂。

沒有文法不通順的中文,
也是讓會人一頭霧水。

我們不要看八股文,
也不要看火星文,
更討厭注音文!

noah0316 wrote:
這個內容可能有點侵害...(恕刪)


中文也有文法
你知道什麼是中文文法嗎?

先有語言
然後才有人為了方便他人學習整理歸納出一套文法
但是語言是活的
文法是死的

別說老外
連台灣一堆人講話寫文章
也不見得完全符合所謂的中文文法啊!
學語文,應像小孩子先學會「聽」與「說」。

不過我記得我讀國中的時候,學英文,每個人倒是先學會取笑別人的發音
再來學會糾正別人英文文法正確不正確(成績比較)
文法,只是方便外國人學外語而已
它把常用的對話方式規劃出一個範圍
當你聊天時還在那邊主詞+動詞+名詞的時候,對面的妹早就跑了
基本概念有了之後就是補充大量詞彙,除非你需要書信報告之類,那個時候就得正式一點

noah0316 wrote:
這個內容可能有點侵害...(恕刪)


r u serious?
我用600D寫日記

noah0316 wrote:
這個內容可能有點侵害...(恕刪)


如果是美國口語式非正式文章,不是很按文法是一定的,而且美國本來各國移民都較多,在英文運用上就被各國移民原母語影響
wrote wrote wrote:
自己台語不清楚了
還管到國外 ?

noah0316 wrote:
這個內容可能有點侵害...(恕刪)

noah0316 wrote:
這個內容可能有點侵害...(恕刪)


就跟我們講中文

打字

有哪幾個有在管文法的?

不好意思吶!

我台語超溜的!

因為是母語!

我只是好奇而已

所以才發文!

沒有要引戰!

開個話題閒聊一下咩

就像我現在打的中文也沒有文法可言!
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!