台北会社員 wrote:
是不是高緯度的關係，就真的說不清楚了。我問了一個中國東北同事，他說「東北人也沒有吃冷飯的習慣」。...(恕刪)
東北人沒有吃冷飯的習慣，但是東北人有生吃蔬菜的習慣。
不信你去問你同事，東北人習慣拿生蔬菜蘸醬吃。
個人積分：94分
文章編號：47059315
個人積分：107分
文章編號：47060338
所以用"御飯糰"這個詞，個人覺得沒什麼問題
用"お握り"才會真的看不懂是什麼吧
商品名稱本來是隨人高興怎麼用
御 在日文文法中加在名詞前本來就是美化跟尊敬之用
用在中文上，御如果解釋為御用，不也是現在美化商品的一種用法。
而能不能加熱應該是看飯團本身是什麼口味吧!
你把鮭魚卵或明太子飯團拿去加熱，當然很奇怪!
台灣應該也沒什麼人會這樣搞吧
但是有很多雞肉飯口味的，是加熱比較好吃!
還有傳統飯團類的，本來就是加熱吃的!
日本超商也有賣可加熱的口味的飯團啊!
連販賣機都有在賣熱飯團
路上有許多"飯糰店" 做出來的飯團也是熱的
日本人雖然很能吃冷的，但是也沒有那麼絕對
例如 海鮮丼 生魚丼，雖然海鮮是冷的，但大部份的丼飯都是熱的
而餐廳除了壽司店外，說真的其他全部都是熱食
跟台灣沒什麼兩樣
很多超市跟飯店都有放微波爐讓你加熱食物
超市賣的便當雖然是冷的，可是沒人說不能吃熱的啊!
日本人在超市買東西回去也會加熱才吃
去逛逛日本車站的火車便當
大部份的便當其實都是做成適合冷食，方便在車上食用
不像台灣，又是焢肉又是雞腿又是排骨的
真的要熱的，其實也找的到可加熱的便當
個人積分：1046分
文章編號：47060789
個人積分：468分
文章編號：47060911
個人積分：79分
文章編號：47061063
台北会社員 wrote:
今天想講「御飯糰」。...(恕刪)
華人本來就沒有吃冷食的習慣阿
為什麼要和日本看齊呢??
從前年代衛生條件不如現在,食物煮熟了當然趁熱吃
冷食沒有現今衛生保存條件極容易在過程中被汙染
像是沙門氏菌,痢疾甚至是傷寒霍亂等腸胃道疾病如果引起大規模流行
死亡率非常可怕
再者以中醫的觀點而言,冷食對身體有負擔,因為你得花費許多額外的能量去維持恆體溫並且去消化
這些冷冰冰的食物,長久下來腸胃長期受到生冷食物刺激,晚年身體容易出現病痛的機率會大幅提升
我還在民間公司時期曾有位長我兩歲女主管,就算是炎熱的夏天她也從來不喝冷飲,我替她買飲料
也都是溫熱的咖啡或是桂圓茶,她告訴我少女時期她有嚴重的痛經,後來靠著中藥與改變飲食習慣
逐漸改善每次MC來時甚麼事也不能做必須請假在家的狀況
雖然每人的看法觀點不同,個人認為偶淺嘗即可,當作日常生活飲食習慣的話則不太妥當
當元智94資技瘋狂攻擊你,你愈要活得精彩和受肯定,證明仇家們的錯誤與失敗有多麼幼稚
個人積分：1075分
文章編號：47061267
個人積分：1075分
文章編號：47061311
個人積分：468分
文章編號：47061324
個人積分：1046分
文章編號：47061363
個人積分：1075分
文章編號：47061446
