討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

大家的英文名都是怎麼取的?? 苦惱中..

kohaya

13分

21樓

個人積分：13分

文章編號：5308849

看到大大說就是不喜歡現在的中文名字，這我很可以了解。

我出生之後，老爸就請了算名的幫我取了名字；可要知道，很多算命的其實國文都不及格，有些字筆劃配生辰雖然好，可是字的音卻很難聽.....(這也是我不相信算命的原因之一)

我也超級討厭我之前的中文名字，一直跟爸媽爭取要改名都被駁回！後來等我發現我早就成年可自己做決定之後，跟老媽說了一聲就開始行動跑去改名字了。

我現在的中文名字是我自己在國中時就取好的，我超愛這名字！

雖然很多人都不會唸，更多人都亂唸，可是我還是很愛這個獨一無二目前只有我才有的中文名字。

fmtrip

4分

22樓

個人積分：4分

文章編號：5308935

高中同學一位叫陳品勳，一位叫邱譯賜，剛好上英文課單字有教到這兩個單字--championship--choice，因為諧音還蠻像的，因此順理成章就成為大家叫他們的英文名字，還有人開玩笑說很羨幕他們爸媽取的名字，因為不用煩惱怎麼取英文名字。

另外有一位朋友中文名字是潔麗(長得很像"瘋台灣"的主持人Janet喔)，英文名字就是Jelly

0分

23樓

個人積分：0分

文章編號：5308946

因為我老婆是義大利籍的啊！

女兒都在義大利出生，生活在義大利，所以啊！

你要鑑定，要飛到羅馬去喔！蠻遠的！

iSurvive

2分

24樓

個人積分：2分

文章編號：5308966

中文直譯+1

janedoe wrote:
認同＋1我的英文名也...

我朋友取了一個罕見的英文名
（因為太罕見了不能在01告訴大家，會被殺）
因為工作關係到了國外被人家很狐疑的問說：啊這是印地安名字，你有印地安血統？！
(恕刪)

這個真的有糗到，不會是「與狼共舞」的印地安語吧

，還是Mohican?

26分

25樓

個人積分：26分

文章編號：5308991

redirain wrote:
這菜市場名同名同姓的實在太多了...(恕刪)

當你取了英文名子後就真的會發現那才是菜市場名一堆 ,除了他們的middle name 之外..

一堆華人在Andy.. Wison..Michael... 等等之類的太多了...

不喜歡瑋那也可以 Jia..或者是Kuo ,不一定要全部用上..

不過..我最喜歡那各Java啦

特色有出來到...

Do not seat your love upon a precipice because it is high.

26分

26樓

個人積分：26分

文章編號：5309015

閒聊八卦++ wrote:
老衲，因為我老婆是義...(恕刪)

似曾相識....

很久之前..好像也有各前輩也是這樣的...您該不會是他吧..

Do not seat your love upon a precipice because it is high.

26分

27樓

個人積分：26分

文章編號：5309064

iSurvive wrote:
還是Mohican?...(恕刪)

電影後半段 Chingachgook 說 I, Chingachgook - Last of the Mohicans.

除非他有再娶..不然血脈應該斷了

Do not seat your love upon a precipice because it is high.

0分

28樓

個人積分：0分

文章編號：5309071

redirain wrote:
　老衲，因為我老婆是義大利籍的啊！

女兒都在義大利出生，生活在義大利，所以啊！

你要鑑定，要飛到羅馬去喔！蠻遠的！

　

阿彌陀佛～
老納記得以前板上有位是機師，娶了美得冒泡的義大利女子
該不會就是您吧？
怎麼會突然換帳號了？莫非遭受追擊，老納的場子可以讓你避避風頭。
－
另外，老納是「自稱」用的，不是用來稱乎對方的

112分

29樓

個人積分：112分

文章編號：5309097

之前不曉得哪邊看的一篇文(Digitimes?)
說台灣人取英文名是因為我們是靠出口為主的國家
為了跟外國人做生意方便
所以流行取英文名字

不過我倒是覺得，是因為現在國中國小教英文的老師
都會要求小朋友取英文名
大概就這樣一直沿用到出社會吧

janedoe

0分

30樓

個人積分：0分

文章編號：5309149

iSurvive wrote:
這個真的有糗到，不會是「與狼共舞」的印地安語吧，還是Mohican?...(恕刪)

不能冒險告訴你，不過這兩個都不是。

sexydonkey wrote:
電影後半段 Chingachgook 說 I, Chingachgook - Last of the Mohicans. 除非他有再娶..不然血脈應該斷了

哈）您厲害

1
1
2
3
4
5
12

小惡魔廣編特輯

比特幣 ETF 單週淨流出 6 億美元技術面現死亡交叉警訊

MSI Katana 15 / Katana 17 揮舞效能之刃，開啟電競新戰場！

YAMAHA AUGUR 將科技智能融入日常騎乘!