討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

「韓流」會否促使台灣人重新愛用自己的姓名？

tyc3461

0分

71樓

個人積分：0分

文章編號：38177947

想一想為什麼外國品牌在台灣會用原文
在大陸就要娶個中文名
因為在台灣那卻實是尊貴
講穿了可以多賣幾個錢
用在人身上我覺的大家的想法也差不多

0分

72樓

個人積分：0分

文章編號：38178348

在加拿大上免費的移民英文課時

確實發現只有華人喜歡取john,mary這種英文名

印度人東歐人都直接用音譯的方式取名

<請看我的ID就是直接音譯~不用懷疑,已經註冊好幾年了~>

也沒看見過老外為了和華人交往就取名為智明或春嬌的

台灣人喜歡取英文名

確實很怪

和大部分國家不一樣!

(是不是自卑...取英文名的人當然不會承認自己是自卑

說不定他也不知道這其實就是自卑啊~)

路上一堆joaane david的

有時別人叫你英文名

一時還反應不過來

ex.

志明:HI, JOHN.

...五秒後

JOHN(慌忙的):啊...對對對,我是JHON!

0分

73樓

個人積分：0分

文章編號：38178406

朋友看到這篇文章，叫我上來回一下

我提供一個算是現身說法給您參考一下

lgidek

30分

74樓

個人積分：30分

文章編號：38178599

yangyush001 wrote:
在加拿大上免費的移民...(恕刪)

老外來台也會取中國名啊
例如最近有點知名度的吳鳳
只是有時候覺得他賣萌好噁

Tarunaka

32分

樓主

個人積分：32分

文章編號：38179034

lgidek wrote:
老外來台也會取中國名啊

大多數會取音似的中文名字，而不是整個把自己本名丟掉。

比方說，我認識一個老外，Mr Luebken，中文名字就取為「呂伯肯」，根源還是來自本名。

這和我們取的洋名字風格很不一樣，是把本名整個丟掉，取一個毫不相干的。

51分

76樓

個人積分：51分

文章編號：38180161

Tarunaka wrote:
我認識一個老外，Mr Luebken，中文名字就取為「呂伯肯」，根源還是來自本名。

沒錯~~

反觀台灣人尤其女生

可能3年前叫做Matilda

三年後改叫Lexi，

然後再過3年改叫Jessica

反正哪個聽起來爽就改哪一個，超給掰的~~~

lgidek

30分

77樓

個人積分：30分

文章編號：38180240

jim_raynor wrote:
沒錯~~反觀台灣人 ...(恕刪)

台灣女人給掰的很多
妳這麼說袁艾菲以前叫GIGI現在叫Phoebe也很給掰囉
而且女一人不紅還一直改名還是不紅更給掰

51分

78樓

個人積分：51分

文章編號：38180686

lgidek wrote:
妳這麼說袁艾菲以前叫GIGI現在叫Phoebe也很給掰囉

艾菲拿其音改叫Alfie，搞不好就爆紅了~~

那個訓猛龍的男朋友有來看到的話轉告她一下。

dumby

17分

79樓

個人積分：17分

文章編號：38181273

yangyush001 wrote:
順便問一下去印度時要不要也取個印度名

Kumar
酷馬
クマ
구말 (九靺)

取這樣可以嗎？

hsunhao

41分

80樓

個人積分：41分

文章編號：38182683

台灣人不懂外國人的習慣，隨便取一個洋名字，被老外看到有可能會被取笑的！但如果你是用拼音來

表示自己的原名，老外就會很清楚你是由原名下去取的。

看這篇：

為什麼我們要取英文名字？

1
6
7
8
9
10
38

小惡魔廣編特輯

最新型態的電腦椅月付不用千元？！OSIM 天王工學椅實測，開箱「懂按摩」的人體工學椅

YAMAHA AUGUR 將科技智能融入日常騎乘!

Samsung Galaxy Tab S11 Ultra 輕薄AI旗艦平板｜帶來S Pen 全新進化，效率與生產力雙滿點！

比特幣 ETF 單週淨流出 6 億美元技術面現死亡交叉警訊