「韓流」會否促使台灣人重新愛用自己的姓名？

Tarunaka wrote:
台灣人愛取與本名無關...(恕刪)

Tarunaka wrote:
台灣人愛取與本名無關...(恕刪)

Tarunaka wrote:
台灣人愛取與本名無關...(恕刪)

Tarunaka wrote:
近幾年韓流起來了，看著那些漂漂亮亮的韓星們，個個都用韓文固有的名字，翻譯出來全都是「金智花」啦、「李淑貞」的，稱不上太尊貴，但人家用之不以為忤。

Tarunaka wrote:
台灣人愛取與本名無關...(恕刪)

Tarunaka wrote :台灣人愛取與本名無關的洋名字，是世界聞名的。

什麼Johny啦、什麼Mary的，反正從英文名字聯想不到本名。

某種原因，是我們崇洋。崇西洋也崇東洋。因為有些人連東洋名字也拿來充數，當作自己名字，啼笑皆非。

近幾年韓流起來了，看著那些漂漂亮亮的韓星們，個個都用韓文固有的名字，翻譯出來全都是「金智花」啦、「李淑貞」的，稱不上太尊貴，但人家用之不以為忤。

不知這一點有沒有讓我們台灣人稍稍醒悟一下？Johny、Mary不一定比「志明」、「淑芬」來得好用吧。


...(恕刪)

Tarunaka wrote:
台灣人愛取與本名無關...(恕刪)

乙女座のシャカ wrote:
tarunaka,正...(恕刪)

Tarunaka wrote:
台灣人愛取與本名無關...(恕刪)