exige999 wrote:
哈~~~因為我在對岸...(恕刪)
這是跟當地的語言有關,不要忘了香港是講廣東話的地方,廣東話是一種與普通話不同的獨特語言,可以用文字去表達的。

至於簡體字方面,我們這一般是用簡體輸入法,如需輸入繁體就必須另外安裝繁體輸入軟件。之前一直沒有找到好用的,這一兩年才找到一個合適的繁體輸入軟件。在這順便介紹一個比較不錯的繁體輸入法“念青五筆”,用“五筆”的朋友可以用這一個。
所以,如果對方輸入的是簡體字,請見諒,可能人家還沒找到合適的輸入法,也想加入這裏的大家庭。


PS:這廣東、香港這一帶討論區的書面口頭語,很多人都是用廣東話去表達的,在我們的本地討論區我自己也是這樣的。。。。



而且廣東話,也被人笑稱為“鳥語”