之前我開的版受到各路金迷的熱烈討論,雖然大部分都離題了,但還是很熱鬧,很多網友都有精辟或獨到的見解,很多網友對金學的研究比我高深N倍,令我非常佩服:
鹿鼎記裏面誰的武功最高?
現在這個版因該已經接近尾聲,所以我再發起這個新版。
我最喜歡的是梁家仁/喬峰版的天龍八部。那是我看過的第二部港劇(第一是楚留香),第二部金庸連續劇(第一是潘盈紫版的神鵰),而且是先看電視之後才去K書,因爲當時年級有點小,書比較深奧。
我喜歡大部分人物的個性與演員表現出來得演技都很鮮明。段譽的書呆與癡情並不討喜,讓人覺得很盧。湯鎭業詮釋的很好。虛竹原來是再平凡不過的少林和尚,離奇的遭遇讓他在個性與做人方面都有很大的轉變。黃日華比虛竹帥(小説裏虛竹是醜男,論長相本不配成爲逍遙派門下),但他的詮釋也相當成功。石修外正内奸的演技最適合慕容復這種個性複雜的人物。我最喜歡的還是梁家仁,他的喬峰真的很有英雄氣概。喬峰的武打套招也很乾淨利落,符合小説中當代高手輕鬆應敵的情境。連配角的搭配都很好,石堅/蕭遠山的關外大漢,闗海山/慕容博的奸巧,劉兆銘/段延慶的善惡掙扎。我比較沒有太去注意女演員們的人物搭配,但基本上可圈可點。
眾演員的年紀也與小説中的相去不遠。梁家仁,石修與黃日華基本上吻合,湯鎭業略超齡但不會太兀突。年輕女演員們也有超齡,但這樣和湯鎭業談情説愛也都搭配。
這版天龍八部的歌我認爲是所有版本與所有其他金劇的經典。兩忘煙水裡超好聽的,詞也很棒。描述段譽癡情的那首歌(忘記歌名)也非常符合情境。虛竹傳奇的萬水千山縱橫是我手機的鈴聲。但我覺得這首歌的曲風與歌詞應該更符合喬峰,像是"獨闖高峰遠灘,人生幾多個闗"可描述喬峰在聚賢莊的遭遇,"可笑那世人妄要將漢胡路來限"更是喬峰身世的掙扎,"曾想痴愛相伴,一路相依往返,誰知心醉朱顏,消逝煙雨閒"是他與阿朱感人肺腑的故事,"別萬山,不再返"描述他退隱關外的那一段。
我不會聯結youtube在版面上直接點擊,只好如此。
兩忘煙水裡
萬水千山縱橫
金學改成連續劇有幾個缺陷:
1. 金學大部分的人物都很年輕,用年紀較大的演員是不得已的,但感覺就差一點。最近兩版的韋小寳實際年齡好像都在四十以上。但是用真正年輕的演員看起來又怪怪的,像是劉亦非詮釋王語嫣的確很美,但劉那時還有baby fat,跟一群20多~30幾歲的演員搭在一起就是怪怪的。
2. 動物在金學裏通常也很重要。小紅馬的快與靈性,黃瘦馬的巔與靈性,楊過在萬獸山莊那一段,天池怪俠殲滅沙漠餓狼,郭靖的一對大鵰,陪伴張無忌的靈猿,這些都很難在電視劇中真實的詮釋出來。最重要但也最誇張的是那位神鵰兄,沒有任何一個版本讓我覺得不stupid的。
3. 楊過的獨臂。電視劇沒有好萊塢電影的預算,不能像阿甘正傳裏那位丹少尉那樣沒有腳(之前不認識那位演員,以爲他真的是殘障人士)。與上相同,沒有任何一個版本讓我覺得演員像是真正的斷臂。
歡迎各路金迷網友提名您的最愛與why。但電影就不用説了,幾乎所有的電影版本因爲時閒限制改編幅度都很大。我雖然認爲周星馳的鹿鼎記上下集超好笑的,但脫離小説太遠。
這算不算很早就看過金庸劇集了


























































































