討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

3933分

樓主

個人積分：3933分

文章編號：18305973

片商為何不再惡搞電影片名了呢??

想到以前的惡靈系列、魔鬼系列，還有夜未眠系列，為何這次片商不再惡搞了呢？？

Alice in wonderland

愛麗絲屠龍戰紀

這樣翻會比較貼切

2010-03-24 1:02 #1

文章關鍵字

片商電影

18分

2樓

個人積分：18分

文章編號：18306003

Loompster wrote:
想到以前的惡靈系列、魔鬼系列，還有夜未眠系列，為何這次片商不再惡搞了呢？？

Alice in wonderland

愛麗絲的屠龍戰紀

這樣翻會比較貼切

艾莉絲在玩的嵐。

^++^

人都有兩面笑臉下面藏著惡魔只是一瞬間的愛也會轉換成怨恨怨恨最終會使這個世界血流成海一寸前是黑暗回頭看的話也是黑暗~♥

respect

312分

3樓

個人積分：312分

文章編號：18306059

Loompster wrote:
想到以前的惡靈系列、...(恕刪)

按照那種只要主角是誰，就會有相關名字.........

要叫

神鬼艾莉絲
艾莉絲奇航......

之類的 orz

orz

我愛台灣，我的國家敬請多支持台灣國產品

82分

4樓

個人積分：82分

文章編號：18306091

我猜一定會有人拿
DEAR JOHN
來取名的

臨危不亂嘴砲

82分

5樓

個人積分：82分

文章編號：18306124

respect wrote:
按照那種只要主角是誰，就會有相關名字............(恕刪)

全民公敵
全民情聖
全民超人

全民計程車

臨危不亂嘴砲

3933分

樓主

個人積分：3933分

文章編號：18306133

respect wrote:
按照那種只要主角是誰...(恕刪)

我知道你要說什麼，「愛麗絲的異想世界」是吧

或是「愛麗絲的逆襲」...

「愛麗絲的奇幻旅程」

「愛麗絲的危機」

22分

7樓

個人積分：22分

文章編號：18306138

我以為會有「剪刀手艾莉絲」之類的片名出來勒

3933分

樓主

個人積分：3933分

文章編號：18306179

knight9135 wrote:
我以為會有「剪刀手艾...(恕刪)

愛麗絲上門

因為強尼戴普以前有演過一部戲，中文片名叫「鬼上門」(The ninth gate)

20分

9樓

個人積分：20分

文章編號：18307257

聽說是有國外片商反應別再亂翻電影名

凱．喬．美

31分

10樓

凱．喬．美

個人積分：31分

文章編號：18307481

爸爸系列

^++^

爸爸別這樣 - 1

爸爸我還要 - 2

爸爸再愛我一次 - 3(終極版)

1
2

小惡魔廣編特輯

比特幣 ETF 單週淨流出 6 億美元技術面現死亡交叉警訊

YAMAHA AUGUR 將科技智能融入日常騎乘!

MSI Katana 15 / Katana 17 揮舞效能之刃，開啟電競新戰場！