有一次我和同事在外面,我媽打電話給我,我說我在外面"挖理咖命"
我同事以為我在講"come in"
他們說他們講"外面"都是說"哇靠"

我是土生土長的台南人,小時候講跟奶奶講很多閩南語,但是有些同事講的辭彙我都沒聽過,例如"彆扭"
文章關鍵字

baiyan wrote:
有一次我和同事在外面...(恕刪)


哇靠 +1

baiyan wrote:
有一次我和同事在外面...(恕刪)


哇靠~~~

HP153 wrote:
哇靠 +1...(恕刪)


外口
你講的""勘明""比較少人說 但也聽過

大多講瓦靠或是瓦明

Handerson.my life~ http://blog.roodo.com/handerson/

baiyan wrote:
有一次我和同事在外面...(恕刪)



咖命 哇靠 兩種都可以阿 台語有很多種講法 不要太在意他人想法 語言 互相聽懂最重要了
哇靠
+1
baiyan wrote:
有一次我和同事在外面...(恕刪)
baiyan wrote:
有一次我和同事在外面...(恕刪)

外口+1
不要對外宣稱你是台南人,從沒聽過你這說法
你應該是說 "哇底卡命",這不知是哪裡的音(之前的高雄縣或台南縣嗎)

baiyan wrote:
有一次我和同事在外面...(恕刪)


挖靠~~~


彆扭====>漲龜
免責聲明:說的話都不算喔 啾咪~>_ ^
開ming的講法也有阿~

彆扭是"給格"嗎

給格大概是卡卡的那種意思

內褲沒穿好,給格給格
關閉廣告
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!