0分

樓主

個人積分：0分

文章編號：28051049

不會說台語真是不是本省人嗎?

話說有一天和同事A聊天的時候談到台語的問題

同事A：你說你聽得懂台語，那你會說台語嗎?

我：我只會說一些簡單的台語

同事A：那你是外省人嗎

我：當然不是啊，我台灣出生的，怎麼可能是外省人?

同事A：那你父母會說台語嗎?

我：他們當然會，只是我還是用國語和他們溝通

同事A(一副不可至信樣子)：怎麼可能他們會你就不會，你家一定是外省人

我：………(無言 orz

)

----------------------------------------------------------------------

我後來想了又想，其實說台語的閩南人早期不也是從左岸過來的(這樣他們應該也算是外省人)

真正的本省人應該是那該原住民才對

那為什麼到現在還會有人有這種錯誤觀念?

2011-05-21 15:07 #1

papageno

936分

2樓

papageno

個人積分：936分

文章編號：28051149

Original7 wrote:
話說有一天和同事A聊...(恕刪)

我的台語說得不好，
我是客家人，
我是本省人，
我是中華民國國民。
（本樓有早夭的潛力）

Joseph.

144分

3樓

Joseph.

個人積分：144分

文章編號：28051163

papageno wrote:
我的台語說得不好，
我是客家人，
我是本省人，
我是中華民國國民。(恕刪)

願消三障諸煩惱願得智慧真明了普願罪障悉消除世世常行菩薩道

Jedsxohe

873分

4樓

Jedsxohe

個人積分：873分

文章編號：28051204

我們家族都本省人, (<--- 或改稱"不是"國民黨轉進來台時的那批人好了, 不過大家看的懂就好了)

但有些人在南部, 有些在北部,

在北部的, 有兩個小孩不會說台語,

在南部的, 都會說流利的台語和國語,

原因是, 北部的那2個小孩, 在家裡父母也都跟他們說國語,

因為他們的父親是當警察, 雖然是屏東人, 但到了北部後習慣都說國語,

可能是在北部跟路人說台語常語言不通, 及早期他學生時代說台語就要罰錢的關係,

而南部的, 父親雖然小時候在學校不能說台語, 出了學校還是說台語,

在家也是說台語, 所以南部的小孩都是出生後, 電視, 幼稚園, 小學..學國語,

但生活中對話都是台語, 自然而然學會兩種語言...

所以我相信, 不會說台語, 也有可能不是 "國民黨轉進來台時的那批人" 的後代.

我讚成不需要分本省外省, 我也希望這社會是這樣, 可以詳和些,

但就如同美國說不要分黑白一樣難啊...這是人性的優越感害的..

lgl07190

37分

5樓

lgl07190

個人積分：37分

文章編號：28051269

Original7 wrote:
話說有一天和同事A聊...(恕刪)

我都不說是"台語"
我都說是閩南語
本省外省.只有原住民才能算本省人
原住民的語言才能說是台語
現在都被政治人物玩了

~~來自美濃的鄉下客家人~~

dicky10328

4分

6樓

dicky10328

個人積分：4分

文章編號：28051347

幹麻要分本省人外省人
再怎麼本省
有原住民本省嗎= =

你的笑容就像藍天一樣心情不好的時候看看你的笑容甚麼煩悶的事情通通煙消雲散崔秀英你是我的活力來源祝你25歲生日快樂！我永遠的本命崔秀英

yuffany

829分

7樓

yuffany

個人積分：829分

文章編號：28051426

不就是一種語言的稱呼習慣嗎？
就像之前有人認為台語不能稱為台語，應該稱為閩南語，
而以前「山胞」的稱呼也被認為有歧視之意而改為「原住民」了，
如果樓主認為本省人外省人的稱呼是一種歧視或誤用，也可以站出來推動「正名運動」啊！
加油

t0236880

22分

8樓

t0236880

個人積分：22分

文章編號：28051513

Original7 wrote:
話說有一天和同事A聊...(恕刪)

都甚麼年代了~還在搞這個~
不知道都幾代了~早就都混在一起變雜種了~!!

Jedsxohe

873分

9樓

Jedsxohe

個人積分：873分

文章編號：28051527

反正都廢"省"很久了,

以後乾脆改名,

本省人 -改- 非國民黨徹退來台的那批人

外省人 -改- 國民黨轉進來台的那批人

原住民就原住民, (沒改前原本是被稱為山地人, 後來才改的)

這樣會不會就沒有省籍問題了.... 應該還是有,

所以其實不是名稱的問題, 愛怎麼叫就怎麼叫, 大家聽的懂就好,

問題出在, 有沒有同理心的問題,

非國民黨徹退來台的那批人無法體會國民黨轉進來台的那批人的處境,
國民黨轉進來台的那批人無法體會非國民黨徹退來台的那批人的痛苦,

現在還是一樣不會互相體諒, 互相了解, 這才是問題所在.
名稱只是虛名, 問題不在名稱

尼基塔

42分

10樓

尼基塔

個人積分：42分

文章編號：28051545

Original7 wrote:
話說有一天和同事A聊...(恕刪)

本省外省是上一輩的政黨為了自身利益所搞出來的口號...

卻也不先想一下,,原住民朋友才是台灣土生土長的台灣人

現在勒,,,省籍情結也漸漸沒有政治利益了

所以有心人士,,就開始挑起南北對立.........

想想真的很靠杯,,台灣才這一丁點大,,幹嘛就是要分這麼多...XXXXXX爛政客

2011-05-21 15:46 #10

不會說台語真是不是本省人嗎?

小惡魔新聞台

小惡魔廣編特輯

不會說台語真是不是本省人嗎?

小惡魔新聞台

小惡魔廣編特輯

今日熱門文章 網友點擊推薦！

今日熱門文章　網友點擊推薦！