女友怕在觀眾席中被人認出是日本人，感覺尷尬，特別要我別和她說日語。
好在全片包含了一半的日語對話，片子對她而言，並不難懂。
隨著片子節奏的進行，逐漸了解了賽德克族的精神底蘊，對於在地文化與外來文明的碰撞、摩擦，最後引起全面衝突，遺憾其莫可奈何之外，只能深深一嘆！
不過，她對於幾個日本素人演員的表現，很不滿意，說他們對白彷彿念稿，味如嚼蠟，讓人看不下去。我雖然懂日語，但我總覺得日本演員的表現已經夠到位了。比起《海角七號》裡的日本演員，魏導這次算是讓日本人演出真正的日本人了。
或許我們兩個口味都一致，看完都覺得很好看。但若真如女友所言，日本演員的演技有待加強的話，則這部片子要打開日本市場，恐怕還有一番苦戰。
個人積分：58分
文章編號：30644504
個人積分：20分
文章編號：30644591
個人積分：65分
文章編號：30644930
個人積分：18分
文章編號：30645354
個人積分：4分
文章編號：30645561
個人積分：218分
文章編號：30645891
個人積分：936分
文章編號：30646245
個人積分：106分
文章編號：30646806
個人積分：240分
文章編號：30649261
重新配音不就行了!
