汝非吾焉知吾心之擾,吾非汝焉知汝之意也,是汝怪力亂神了,自重吧!

汝非吾焉知吾心之擾,吾非汝焉知汝之意也,是汝怪力亂神了,自重吧!

文之章已近白話,當真有心人了,但還盡感謝了,大家是同類,罵我豬,那應該大家都豬話了.

我在 聖傳 裡有看過類似的文字用法

好用 "汝" 這種看似高級的用法,事實上是非常矯情的,你也不是貴族也非文學創作,
為何不能使用正常一點的用法?

這傢伙從今天起禁入八卦版,再犯,就請大家圍勦,謝謝~
這篇也滿惡搞的 ...

我突然覺得我不是地球人 ....
你那麼愛她 ~ 為什麼不巴她六下 ~~
我真搞不懂是誰怪力亂神了...

慘了..



紙鶴._. wrote:
這篇也滿惡搞的 ...
我突然覺得我不是地球人 ....


應該說,樓主所受的教育可能是非常久遠以前的,
所以慣用 汝 及 吾,而非一般常用的 你 與 我 
這傢伙從今天起禁入八卦版,再犯,就請大家圍勦,謝謝~
xcandy6662大是外國交換學生,學習中文嗎?.......................01的洗禮~辛苦啦!!
不......他很多地方都用錯地方了
並不是你用汝,我用吾就是所謂"文言文"

文言文的字亂用一通
就像硬翻過來的外文一樣

你要不要考慮去把文言文學好再來賣弄?
文之章?有人這樣用的嗎?
真是開了我眼界

若我學生趕在我課堂上賣弄文言文
我就把他趕出去
版主大大快跟我回火星吧~~~

火星文不是地球人能懂得的
樓主真是絕品
吾人對樓主感到敬佩萬分啊
君子才子書呆子共聚一堂
快哉啊
我看不懂>"<
對不起國文老師..........
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!