剛剛看了"霹靂俠影之轟掣天下",刻意把字幕遮住,竟然聴不懂他在講什麼.
想當初我也是中午看完布袋戲才去上課的小學生.
是我變了,還是布袋戲變了.
個人積分：10分
文章編號：47969122
個人積分：56分
文章編號：47969228
個人積分：129分
文章編號：47969701
看不懂聽不懂是正常的
套句名言
【不是你淘汰霹靂，而是你被霹靂淘汰了】
就算有字給你看也不一定看得懂才叫厲害
以下文章截錄轟掣天下13章劇情快報其中一段
「神話的盡頭，一個孤軍勇戰的人，旋長槍、破長風，噴濺的鮮紅，染上白纓，在漂血路途 上，揮灑著生命的熱度，耳邊聲聲嘶吼，穿透靈魂深處，燃燒戰魂。豪笑百戰魄，瀝血更 添英雄色，狂囂身影穿梭，旋槍起落間，百軍化亡魂。就在玄囂極動勇殺中，突然白芒充 目，極動的戰場，忽似消聲，玄囂頭部一陣劇痛，元神獸登時衝破靈台！ 」
bruce5816 wrote:
剛剛看了"霹靂俠影之轟,刻意把字幕遮住,竟然聴不懂他在講什麼.
想當初我也是中午看完布袋戲才去上課的小學生.
是我變了,還是布袋戲變了.
個人積分：4676分
文章編號：47970319
個人積分：7671分
文章編號：47970352
個人積分：230分
文章編號：47970422
個人積分：129分
文章編號：47974028
hungmaxy wrote:
布袋戲只看完史艷文
他兒子做的都看不太懂
把霹靂當成模特兒走秀來看，就是漂亮的戲偶出場擺帥帥的姿勢
這樣你就看的懂了
至於金光要當成推理小說來看，先前的鋪陳一旦陸續爆發
會讓你有恍然大悟的感覺
d885668 wrote:
現在的很難看，連免費的都不想看
巴哈或ptt的布吐還比正劇精彩
i12345 wrote:
每次看這系列
我最受不了的就是 竟然眼睛 直接念ganzin 而不是 vaziu
這兩個字還蠻常出現的
以下文章節錄轉貼ptt allosteric (萬事皆可聊，唯有情無價)大大
Re: [問題] 口白好壞的標準？
第三點是我個人比較在意的『文』與『白』：
台語有很多字、詞是有『文』、『白』兩種詮釋方法
例如『頭殼』只適合由百姓口中說出，武林中有名望的人物最好使用『腦部』
秦假仙可以說『石頭打到頭殼』，但素還真最好說：『飛石擊中腦部』
還有『人頭』，百姓可以唸『郎』與『陶』
儒生或者武林人士最好唸『仁』與『 』或者改唸『首級』
除非是武林中的雜魚、小兵，或是該角色具備詼諧性格則可通用
蕭建平老師在『文』的整體表現算是拿捏得宜
『白』的部份由於無網路片段可供參考，小弟不便做出評論
金光部份則是時好時壞，與年輕時期的黃文擇一樣，不太穩定
很多該『文』的地方卻過『白』，然後在可『白』的地方補『文』
例如剛出道的素還真，使用了很多只適合秦假仙使用的『白』
《霹靂金光》包含以前的霹靂系列劇集都有這個問題
一直到《霹靂眼》，黃文擇對文白的拿捏才逐漸趨於成熟
而近十年來的霹靂則是過『文』，甚至很多根本不是台語
只能
個人積分：580分
文章編號：47976523
個人積分：9分
文章編號：47977817
目前劇情完全看不懂,讓人激情的武戲沒了,操偶也少了.到底
個人積分：12分
文章編號：47978163
