Ubunto

32分

樓主

Ubunto

個人積分：32分

文章編號：53044635

幫忙一句話日文翻譯感謝喔~

大家好,
又遇到一個日文問題了,請大家在幫忙一下,感謝了~
它是一台蒸氣吸入機,喉嚨不舒服時可以使用,
紅色框框是我想問的問題,它是指不能加食鹽水嗎?
幫忙一句話日文翻譯感謝喔~

方便的話可以大概描述一下整段意思嗎?

---------------------------------------------------------------------
以解決~
請教一下懂日文的可以幫我看一下紅色框框按壓3秒是甚麼功能呢?
感謝喔
幫忙一句話日文翻譯感謝喔~

2014-11-07 23:17 #1

Latios_JP

1847分

2樓

Latios_JP

個人積分：1847分

文章編號：53044782

兒童安全鎖，可防止小孩誤觸按鈕

Ubunto wrote:
請教一下懂日文的可以...(恕刪)

jackypdc

10分

3樓

jackypdc

個人積分：10分

文章編號：53044829

是child lock 功能
長按3秒後後會鎖住所有按鈕功能, 避免小孩誤按而改變設定
解除應該也是長按3秒

Ubunto

32分

樓主

Ubunto

個人積分：32分

文章編號：53048016

Latios_JP wrote:
兒童安全鎖，可防止小...(恕刪)

知道了,太感謝喔~

謝謝幫忙~

Ubunto

32分

樓主

Ubunto

個人積分：32分

文章編號：53048028

jackypdc wrote:
是child loc...(恕刪)

也謝謝你,謝謝幫忙~

Ubunto

32分

樓主

Ubunto

個人積分：32分

文章編號：53487287

推一下,
又有一個小問題要大家幫忙一下,
謝謝~

大言炎炎

18分

7樓

大言炎炎

個人積分：18分

文章編號：53487595

燒水的鍋爐容器裡面，水以外的東西~像是藥水、食鹽水等東西絕對不能加進去，會造成故障~

無恥的本丸又來了~還是一樣那麼噁心，比以前更玻璃XD

Ubunto

32分

樓主

Ubunto

個人積分：32分

文章編號：53488030

大言炎炎 wrote:
燒水的鍋爐容器裡面，...(恕刪)

了解了,

謝謝幫忙~

sogo360

32分

9樓

sogo360

個人積分：32分

文章編號：53490325

藍字的是
內部如有白色粉末是耐熱加強材料，無安全與功能上問題

Ubunto

32分

樓主

Ubunto

個人積分：32分

文章編號：53493743

sogo360 wrote:
藍字的是內部如有白色...(恕刪)

嗯嗯,了解~
一樣感謝幫忙喔^^~

幫忙一句話日文翻譯感謝喔~

小惡魔新聞台

小惡魔廣編特輯

幫忙一句話 日文翻譯 感謝喔~

小惡魔新聞台

小惡魔廣編特輯

今日熱門文章 網友點擊推薦！

幫忙一句話日文翻譯感謝喔~

今日熱門文章　網友點擊推薦！