bb090406 wrote:我搜尋bm結果都找...(恕刪) 無法幫忙,這就是台灣"不求甚解"習慣的結果之一。依據國際慣例,第一次在文中用縮寫或翻譯名詞,必須要將原字寫出,這是尊重及體諒讀者,因為拉丁語系中,相同的縮寫,跨專業、語言,上百種,同時不管何種語言翻譯版本也絶不只一種。在台灣,普遍沒這習慣,更幽默的是,之前,我在01貼文如此作,被批評為-賣弄英文。所以,自求多福!:)