討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

16794分

樓主

個人積分：16794分

文章編號：71515034

用什麼英文跟坐博愛座不讓座的外國人說？

昨天晚上遇到兩個外國人做門邊博愛座，最後排還有位置不去座。
結果有一站兩個老人上車，站不太穩但沒位子坐，兩個外國人可能看不懂字就是不讓座。
老人看看我，我說我不會說英文，其實很怕被揍！！
最後是有老人讓位給這兩位才解決。

老實說遇到這種狀況，我還真不知道該用什麼詞彙跟外國人交談！！！

請問這樣狀況我該如何說呢？

2018-12-27 11:22 #1

文章關鍵字

博愛座外國人

行走的荷爾蒙

2750分

2樓

行走的荷爾蒙

個人積分：2750分

文章編號：71515111

macross_sato wrote:
昨天晚上遇到兩個...(恕刪)

excuse me sir...

this is priority seat.

two old man need this. (指）

thank you

mark0826

6302分

3樓

個人積分：6302分

文章編號：71515158

macross_sato wrote:
昨天晚上遇到兩個...(恕刪)

Excuse me, do you know this is the "priority seat" ?
然後指一下進來的兩個老人...

應該懂...

不是都說外國人基礎國民教育都謙恭有禮的嗎，紳士教育
連這圖示都看不懂，很明顯一排只有這兩個位置顏色不同，搞不好是坐了會彈飛的緊急座椅啊

241分

4樓

個人積分：241分

文章編號：71515312

macross_sato wrote:
昨天晚上遇到兩個...(恕刪)

捷運的牌子有寫英文阿到底

不然就是這兩個外國人不是英美人

232分

5樓

個人積分：232分

文章編號：71515332

macross_sato wrote:
昨天晚上遇到兩個...(恕刪)

sorry
get out !!!

16794分

樓主

個人積分：16794分

文章編號：71515378

台鐵跟台中公車都是紅色博愛座！！
但是北捷是深藍色高捷我忘了。

我想外國人可能也很困擾！！

哪有姑娘不戴花

25102分

7樓

哪有姑娘不戴花

個人積分：25102分

文章編號：71515402

macross_sato wrote:
昨天晚上遇到兩個...(恕刪)

shame on you ^++^

^++^

aaaomc

3365分

8樓

個人積分：3365分

文章編號：71515411

get up from this fucking seat, bitch.
語畢,雙方扭打成一團

不對,你怎麼知道他們講英文會通?

天災人禍我們避免不了,但車輛主被動安全,我們可以有選擇的權力!!!

tcnohnte

2分

9樓

個人積分：2分

文章編號：71515478

macross_sato wrote:
昨天晚上遇到兩個...(恕刪)

我記得國外也有博愛座的禮儀
但是通常不會主動讓座
有人需要提出來他們就會禮讓

印象是這樣

16794分

樓主

個人積分：16794分

文章編號：71515530

好像 get up, get out 似乎是命令口吻，那兩隻可能是橄欖球阻擋用的，又高肩又寬，我不敢命令啦！
Shame on you似乎比Fxxk 文雅一點，不過我還是沒膽.....比特開頭我想真的會打起來...

Shame on me....
Shame on me....

1
2
3
4
5
7

小惡魔廣編特輯

vivo X200 Pro 蔡司影像旗艦從人像到望遠一機搞定！v.s. Samsung S25 Ultra

618 火力全開！MSI AI 筆電大軍震撼降臨，爆殺優惠再送$666電子現金

LG Styler 第二代蒸氣電子衣櫥-極淨護衣品味如新

Samsung Galaxy A56｜A36｜A26 5G 螢幕效能全進化、影音創作者的高性價比首選！