[疑問]關於“上海灘賭聖”的女主角

小弟最近在看第四台的港片時，轉到周星馳的上海灘賭聖正在播出，正在看的時候想到以前小時候就有租錄影帶回來看過了，但是小時候看的女主角是方季惟，為什麼現在看的都是由鞏俐演的呢?不知道01上面有沒有人知道，請知道的人解開小弟的疑惑吧!謝謝大家

2008-04-09 3:42 #1

BEIOWOLF

104分

2樓

BEIOWOLF

個人積分：104分

文章編號：5628406

訊息

的確是有2個版本
原本是找鞏俐演
但是因為那時候政府不開放有大陸演員的電影
所以就再拍了一個方季惟的版本

okmybaby

15分

3樓

okmybaby

個人積分：15分

文章編號：5628418

訊息

記得那時候因為鞏俐的國籍問題，所以上海灘賭聖有雙版本。
台灣是方季惟的版本...

泡泡853

16分

樓主

泡泡853

個人積分：16分

文章編號：5628421

訊息

按照BEIOWOLF大的講法，那就是同時拍了兩個版本囉，原來是這樣的喔。謝謝BEIOWOLF大的解答。

包包登企

109分

5樓

包包登企

個人積分：109分

文章編號：5628457

訊息

哇...我都沒注意到 .....

現在回想以前真的是方季惟..

只是現在看都是鞏俐的版本...

不過歌都一樣是方季惟唱的

講到這部戲就想到

大學同學有個外號也叫娘娘腔金牌殺手

還有個同學也很妙英文課英文名取今晚打老虎 ...

大家瘋星爺瘋了很久....從很久很久以前的 9527...

不過星爺真的好像沒笑點了 ...

前幾天去租長江7號 ...

笑都笑不出來...

這部戲定位是喜劇嗎? orz